Jikoshoukai with Keigo: Formal Self-Introduction in Japanese

Picture walking into an interview room at a Japanese company. You prepared your 志望動機しぼうどうき (reason for applying), but when asked to introduce yourself you go blank: which forms? Is です/ます enough, or do you need 謙譲語けんじょうご? Is 参まいります fine, or too formal?

That is why Jikoshoukai with Keigo matters. A clean opening signals that you understand Japanese work culture and can communicate professionally.

Why Formal Jikoshoukai Matters So Much

In Japanese contexts, 自己紹介じこしょうかい is more than saying your name. It shows three things:

1. How well you handle polite register.
2. How cleanly you structure information about yourself.
3. How ready you are to adapt to Japanese work culture.

Per the 敬語けいごの指針ししん, language form must match the other person, the situation, and the social relationship. Formal jikoshoukai therefore needs the right Keigo mix—not only something that “sounds polite.”

Keigo Categories Used in Jikoshoukai

In formal self-introductions, the categories you meet most often are:

• 丁寧語ていねいご: sentence base (です/ます)
• 謙譲語けんじょうごII (丁重語ていちょうご): describe your own action politely (申もうす, 参まいる, いたす)
• 謙譲語けんじょうごI: when your action is directed at a respected person (ご指導しどういただく, ご連絡れんらくする)
• 美化語びかご: soften certain nouns (お時間じかん, ご縁えん)

In practice: most core introduction lines use 丁寧語ていねいご + 謙譲語けんじょうごII.

Formal Jikoshoukai Structure (Safe Order)

Use this flow. Your introduction sounds natural and structured.

Step 1: Opening greeting

• はじめまして。
• 本日ほんじつはお時間じかんをいただき、ありがとうございます。

Step 2: Name

• 田中たなかと申もうします。
• インドネシアから参まいりました、Rinaと申もうします。

Step 3: Brief background

• 大学だいがくでは経済けいざいを専攻せんこうしておりました。
• 前職ぜんしょくでは営業えいぎょうを担当たんとうしておりました。

Step 4: Strength / added value

• 日本語にほんごでの報連相ほうれんそうを徹底てっていしてまいりました。
• 納期のうきを守まもることを最優先さいゆうせんにしてまいりました。

Step 5: Polite close

• 何卒なにとぞよろしくお願ねがい申もうし上あげます。
• ご指導しどうのほど、よろしくお願ねがいいたします。

Must-Know Phrases for Jikoshoukai

10 Core Sentence Examples (3 Layers + Blue Marker)

1. Stating your name

田中たなかと申もうします。 Tanaka to moushimasu. My name is Tanaka.

2. Stating origin

インドネシアから参まいりました。 Indonesia kara mairimashita. I come from Indonesia.

3. Stating work status

現在げんざい、品質管理ひんしつかんりを担当たんとうしております。 Genzai, hinshitsu-kanri o tantou shite orimasu. I currently handle quality control.

4. Stating experience

日本語にほんごを五年間ごねんかん勉強べんきょうしてまいりました。 Nihongo o gonenkan benkyou shite mairimashita. I have studied Japanese for five years.

5. Brief motivation

貴社きしゃの理念りねんに強つよく共感きょうかんし、応募おうぼいたしました。 Kisha no rinen ni tsuyoku kyoukan shi, oubo itashimashita. I strongly share this company’s values and applied.

6. Requesting guidance

ご指導しどういただけますと幸さいわいです。 Go-shidou itadakemasu to saiwai desu. I would be grateful for your guidance.

7. Showing readiness to learn

一日いちにちでも早はやく戦力せんりょくになれるよう、努力どりょくしてまいります。 Ichinichi demo hayaku senryoku ni nareru you, doryoku shite mairimasu. I will work hard to contribute quickly.

8. Closing the introduction

何卒なにとぞよろしくお願ねがい申もうし上あげます。 Nani tozo yoroshiku onegai moushiagemasu. I respectfully ask for your support.

9. Receiving a business card

頂戴ちょうだいいたします。 Choudai itashimasu. I will take your card.

Example 10: Physical close when leaving the room 失礼しつれいいたします。 Shitsurei itashimasu. I will excuse myself.

5 Ready Jikoshoukai Templates

Template 1: Campus (Formal Presentation)

はじめまして。インドネシアから参まいりました、Rinaと申もうします。
大学だいがくでは経営学けいえいがくを専攻せんこうしております。
本日ほんじつはどうぞよろしくお願ねがいいたします。

Template 2: First Day at the Office

おはようございます。本日ほんじつよりお世話せわになります、Andiと申もうします。
前職ぜんしょくでは物流ぶつりゅうを担当たんとうしておりました。
一日いちにちでも早はやくお役やくに立たてるよう努力どりょくしてまいります。
よろしくお願ねがいいたします。

Template 3: Client Meeting

いつもお世話せわになっております。PT NusantaraのBudiと申もうします。
本日ほんじつは新規提案しんきていあんの件けんで伺うかがいました。
何卒なにとぞよろしくお願ねがい申もうし上あげます。

Template 4: Job Interview

本日ほんじつは面接めんせつのお時間じかんをいただき、ありがとうございます。Sitiと申もうします。
大学だいがくでは情報工学じょうほうこうがくを学まなび、卒業後そつぎょうごは開発かいはつ業務ぎょうむに従事じゅうじしてまいりました。
貴社きしゃで長期的ちょうきてきに成長せいちょうし、貢献こうけんしたいと考かんがえております。
よろしくお願ねがいいたします。

Template 5: Online Meeting Introduction

お世話せわになっております。音声おんせいは問題もんだいございませんでしょうか。
ジャカルタから参加さんかしております、Dewiと申もうします。
本日ほんじつはどうぞよろしくお願ねがいいたします。

Brief Business-Card Etiquette (名刺交換めいしこうかん)

When the introduction is face to face, business-card exchange often follows.

1. Stand, face the other person, greet them.
2. Offer the card with both hands, text facing the receiver.
3. Say your name and a short title.
4. Receive their card with both hands and thank them.
5. Do not put the card straight into a back pocket.

Phrases you can use:

• こちら、私わたしの名刺めいしでございます。
• 頂戴ちょうだいいたします。ありがとうございます。

Common Jikoshoukai Mistakes

30-Second Checklist Before You Enter the Room

• Name + origin + one experience sentence memorized.
• One motivation sentence ready.
• Formal close automatic.
• Speech speed steady (not too fast).
• No casual register mixed in.
• Practice intonation and breath pauses.

This simple checklist usually prevents going blank at the opening.

New Vocabulary

Conclusion

1. A good formal jikoshoukai is brief, structured, and consistent in register.
2. The key mix is 丁寧語ていねいご + 謙譲語けんじょうごII, plus KI when the action goes toward a respected person.
3. Core lines that must be automatic: name (申もうします), origin/experience (参まいりました / しておりました), and close (よろしくお願ねがいいたします).
4. In interviews and client meetings, jikoshoukai quality often decides the first professional impression.

Practical Navigation:

• Previous: Kenjougo II (謙譲語II)
• Next: Keigo for Job Interviews

Also Read:

• Keigo for Business Email
• Keigo for Business Phone Calls
• Keigo for Job Interviews
• Complete Keigo Guide