Skip to main content
Legal Information

Jepang.org Disclaimer

5 min read

This document is part of our site policies. Before using this site, please also read our Privacy Policy.

About Jepang.org

Jepang.org is an Indonesian-language Japanese learning site that provides free materials on grammar, kanji, vocabulary, and Japanese culture. The site is managed independently by and is not part of any educational institution or government body.

1. General Disclaimer

All information on this website, https://jepang.org, is published in good faith and for general information and educational purposes only. Jepang.org makes no warranties, express or implied, about:

  • Completeness of information.
  • Reliability or availability of information.
  • Accuracy or timeliness of information.
  • Fitness for a particular purpose.

Use at your own risk

Any action you take based on information on this site is entirely at your own risk. Jepang.org is not liable for direct, indirect, incidental, consequential, or other damages related to your use of our site.

2. Not Professional Advice

2.1 Not an Official Translation Service

Content on Jepang.org is not a professional or certified translation service. Translations on this site:

  • Are for learning and general reference only.
  • Should not be used for legal, medical, or official documents.
  • Do not replace sworn or certified translation services.

2.2 Not Academic or Career Advice

Information about exams, certifications, and Japanese-language career opportunities is informational. For important academic or career decisions, consult a qualified adviser or relevant institution.

3. Japanese Language Content

3.1 Language Complexity

Japanese, including translation, grammar, kanji, and cultural usage, has nuances that can vary by context, region, and era. Please note:

  • Japanese has multiple levels of politeness and formality.
  • Word meanings and expressions can change by context.
  • Regional dialects can differ significantly from standard Japanese.
  • Modern Japanese continues to evolve.

3.2 Possible Errors

We try to present materials as accurately as possible, but writing, interpretation, or typographical errors may still occur. We recommend that you:

  • Verify information with other reference sources.
  • Consult a professional teacher for academic purposes.
  • Use official dictionaries for confirmation.
  • Report errors you find to us.

4. Intellectual Property Rights

4.1 Our Content

All original content on Jepang.org, including text, graphics, logos, and layouts, is protected by Indonesian and international copyright law. This content may not be copied, reproduced, or distributed without written permission.

4.2 Third-Party Content

Jepang.org may display:

  • Traditional Japanese proverbs and expressions in the public domain.
  • Quotations for educational purposes under fair use principles.
  • Kanji and kana characters that are part of the standard writing system.
  • References to copyrighted works for criticism or commentary.

4.3 Trademarks

All trademarks, product names, and company names mentioned on this site belong to their respective owners.

5. External Links

5.1 Third-Party Sites

You may visit other websites through external links on our site. Please note:

  • We have no control over external site content.
  • Links do not imply endorsement or recommendation.
  • Other sites have their own privacy policies and terms of service.
  • External content may change without notice.

5.2 User Responsibility

Before interacting with external sites, users are responsible for:

  • Checking the privacy policy of that site.
  • Reading the applicable terms of service.
  • Assessing site security before entering personal information.

6. Service Availability

6.1 No Uptime Guarantee

Jepang.org is provided “as is” and “as available”. We do not guarantee that:

  • The site will be available without interruption.
  • The site will be free from errors or technical issues.
  • Defects will be corrected within a specific time.
  • Servers will be free from viruses or harmful code.

6.2 Maintenance and Changes

We reserve the right to:

  • Perform maintenance that may cause temporary interruptions.
  • Change, suspend, or discontinue services at any time.
  • Update content without prior notice.

7. Limitation of Liability

7.1 Liability Exclusions

To the extent permitted by applicable law, Jepang.org and its affiliates are not liable for:

  • Direct, indirect, incidental, or consequential losses.
  • Data loss or business interruption.
  • Failure in exams or certifications.
  • Losses arising from use of, or inability to use, the site.
  • Actions by third parties accessed through our site.

7.2 Jurisdiction Limits

Some jurisdictions do not allow certain exclusions or limitations of liability. In those cases, our liability will be limited to the extent permitted by applicable law.

8. Indemnification

By using Jepang.org, you agree to defend, indemnify, and hold harmless Jepang.org, its owner, operator, affiliates, and agents from claims, damages, liabilities, losses, costs, or expenses arising from:

  • Your use of this site.
  • Your violation of these terms.
  • Your violation of third-party rights.
  • Content you submit or share through the site.

9. Governing Law

This disclaimer is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Indonesia. Any dispute arising from or related to use of this site will be resolved exclusively by the competent courts in Indonesia.

10. Severability

If any provision in this disclaimer is found invalid or unenforceable, that provision will be modified to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will remain in full force.

11. Consent

By accessing and using Jepang.org, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to be bound by this disclaimer and all applicable terms. If you do not agree with these terms, please do not use our site.

12. Updates and Contact

We reserve the right to update this disclaimer at any time. Changes take effect as soon as they are posted on this page. The update date at the top of this page will be revised accordingly. Continued use of the site after changes are posted is treated as acceptance of the updated terms.

If you have questions about this disclaimer, please contact us:

IDENESPTFR