Arti Kanji 実

realitas, kebenaran

Cara Tulis

Huruf kanji 実
Putar

Cara Baca

  • Onyomi (音読み): ジツ、シツ
  • Kunyomi (訓読み): み、みの.る、まこと、みの、みち.る

Info

  • Kelas: 3
  • JLPT: 3
  • Jumlah Goresan: 8
  • Tahun Ditambahkan: 1946
  • Radikal: 宀
  • Bentuk Lama: 實

Kembali Ke Index

Telusuri Kanji Kelas 3

Contoh

Berikut dibawah ini adalah kalimat yang menggunakan karakter ini:

彼は無実だと信じられている。
Dia dipercayai tidak bersalah.


彼には真実を話す勇気がない。
Dia tidak mempunyai keberanian untuk mengatakan kebenaran.


実験は成功だった。
Percobaannya berhasil.


奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。
Memang terdengar aneh, tapi itulah kenyataannya.


「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Aku berkata Demi kelestarian alam, tapi sebenarnya itu Demi manusia yang hidup di Bumi.


彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。
Dia lambat dalam mewujudkan pemikirannya.


彼らは化学の新しい実験をした。
Mereka melakukan percobaan kimia baru.


目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。
Tujuannya baik, tapi bagaimana caramu mewujudkannya?


野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Jika kamu bersungguh-sungguh, cita-citamu untuk menjadi pemain bisbol akan terwujud.


いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Suatu hari, secara tidak terduga mimpinya mengenakan setelan haute couture menjadi kenyataan.


ほんの少数の人しかその事実を知らない。
Hanya sedikit orang saja yang mengetahui fakta itu.


君はその事実を重視すべきだ。
Kau harus memperhitungkan fakta itu.


彼は事実を隠すつもりらしかった。
Kelihatannya ia berniat menyembunyikan fakta yang sesungguhnya.


君は友達には忠実でなければならない。
Kau harus setia pada teman-temanmu.


君は自分の友人には忠実でなければならない。
Kau harus setia pada sahabatmu.


あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。
Apa kau benar-benar berpikir bahwa ia mengatakan yang sejujurnya kepadamu?


多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
Jalan-jalan utama di banyak di desa ditinggalkan. Penyebab utamanya adalah perluasan pertokoan besar seperti Wal-Mart.


世の中には争いの中でしか自己実現できない人もいるでしょう。僕はそういった人たちを責めたくないんです。
Di dunia ini ada orang yang hanya mampu merealisasikan diri saat berada dalam perselisihan. Aku tidak ingin menyalahkan orang seperti itu.


トムは実にいい声をしている。
Tom memang memiliki suara yang bagus.


彼はまだ事実を知らない。
Dia belum tahu kebenarannya.


➤