Arti Kanji 思

berpikir

Cara Tulis

Huruf kanji 思
Putar

Cara Baca

  • Onyomi (音読み): シ
  • Kunyomi (訓読み): おも.う、おもえら.く、おぼ.す

Info

  • Kelas: 2
  • JLPT: 4
  • Jumlah Goresan: 9
  • Tahun Ditambahkan: 1946
  • Radikal: 心
  • Bentuk Lama:

Kembali Ke Index

Telusuri Kanji Kelas 2

Contoh

Berikut dibawah ini adalah kalimat yang menggunakan karakter ini:

メアリーに話し相手はいないが、彼女は寂しいと思っていない。
Mary tidak punya teman bicara, tapi dia tidak merasa kesepian.


あなたにお目にかかると彼は喜ぶだろうと思います。
Saya pikir, dia akan senang jika bertemu denganmu.


あなたにお会いできてとてもうれしく思います。
Saya merasa senang sekali bertemu denganmu.


あなたにお会いするとは思いませんでした。
Tak terpikir bisa berjumpa denganmu.


コーチはボブをいい選手だと思っている。
Menurut pelatih, Bob adalah perenang bagus.


「私のこと、馬鹿だと思ったでしょう!」 「馬鹿だって? そんなこと今まで思ったことないよ!」
Biarkan saya sendiri, dia berkata dengan marah. 「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。 323 779165 Biarkan saya sendiri, dia berkata dengan marah. 「一人にしてくれ!」と彼は怒鳴った。 324 779452 Dia punya 3 anak, semua jadi musisi. 彼の子は3人とも音楽家になりました。 325 779453 Tidak semua buku yang di atas meja miliki saya. 机の上の本は全部が全部私のものではない。 326 779461 Lelaki itu jelas mengelabui kami. あの男はあきらかに我々をだましている。 327 779489 Bagaimana pendapat Anda tentang novel barunya? 彼の新作の小説をどう思いますか。 328 779583 Kakek saya meninggal 3 tahun yang lalu. 祖父は３年前に亡くなりました。 329 779584 Orang itu meninggal beberapa jam yang lalu. その人は数時間前に亡くなりました。 330 781595 Dia mengantar koran. 彼は新聞を配達している。 331 781596 Apa ada biaya pengiriman? 配達は有料ですか。 332 781597 Rumah itu dibangun dari batu bata. あの家はレンガ造りだ。 333 781606 Saya beli buku ini untuk saya, bukan untuk istri. 私は自分のためにこの本を買ったのであって、妻のために買ったのではない。 334 781609 Berapa orang yang ikut bepergian? 何人が旅行に行きますか。 335 781617 Janji adalah janji. 約束は約束。 336 781617 Janji adalah janji. 約束は約束だ。 337 782088 Saya tidak suka bunga buatan. 私は造花が好きではない。 338 782331 Boleh saya pergi denganmu? 付いて行ってもいいですか。 339 782346 Ada masalah yang tidak kamu lihat. 君の気付いていない問題がある。 340 782348 Dia sepertinya tidak menyadari adanya masalah antara saya dan ayah saya. 父と私の葛藤に、彼は気付いていないようです。 341 782349 Dia tidak menyadari kesalahannya. 彼は自分自身の過失に気付いていない。 342 783599 Sumber dari pernyataan itu, saya tidak tahu. この話の出所については、私は何も知らない。 343 785461 Nasihat gratis tidak selalu nasihat yang baik. 只で得られる助言は、常に良い助言であるとは限りません。 344 785857 Anjing itu nampaknya sakit. その犬は病気らしい。 345 785886 Silahkan ikuti saya. 私の後に付いてきて下さい。 346 785903 Kami makan di restoran mahal atas dan menginap di hotel kelas atas. 高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。 347 787478 Mudah didapat, mudah hilang. 得やすいものは失いやすい。 348 787497 Buku ini milikmu? この本は君のですか。 349 787497 Buku ini milikmu? この本はあなたの物ですか。 350 787497 Buku ini milikmu? この本はあなたのですか。 351 788230 Mereka menyelesaikan proyek itu sesuai dengan jadwal. 彼らは予定通りその計画を終えた。 352 788231 Dia gugup sebelum ujian masuk. 彼女は入試を控えて神経質になった。 353 788232 Mengapa kamu gagal di ujian masuk? どうして入試に失敗したのですか。 354 788233 Dia nampaknya akan lulus pada ujian masuk itu. 彼は入試に合格しそうだ。 355 788234 Dia belajar keras agar dapat lulus di ujian masuk. 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 356 788237 Keluargaku adalah keluarga besar. 私の家族は大家族である。 357 788237 Keluargaku adalah keluarga besar. 私の家は大家族だ。 358 792579 Orang Amerika adalah orang yang ramah. アメリカ人は大変親しみやすい。 359 806360 Kamu kelas berapa? 君は何年生ですか。 360 806361 Adik perempuan saya sering menangis. 私の妹はよく泣く。 361 806365 Sayang sekali. 残念ですが。 362 806371 Saat ini tidak ada lagi yang perlu saya kerjakan. 私は今日はもう用がない。 363 808748 Kamu tertarik pada apa? あなたは何に関心が有るのですか。 364 808756 Wah, pagi ini cepat ya. おや、今朝は早いですね。 365 812002 Kami memperpanjang rapat sampai 10 menit. 私達は会議をもう十分延長した。 366 812003 Rute bis untuk kota itu diperpanjang hingga 10 Km. 市はバス路線を１０Ｋｍ延長した。 367 812004 Silahkan memperpanjang visa. ビザの延長をお願いします。 368 812013 Lebih baik tinggal di rumah daripada pergi keluar. 外出するより家にいるほうがいい。 369 813024 Saya tidak tahu kenapa kamu tidak menyukainya. なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。 370 813024 Saya tidak tahu kenapa kamu tidak menyukainya. どうして好きにならないのか分からない。 371 816376 Buku ini tentang perbintangan. この本は星についてです。 372 816376 Buku ini tentang perbintangan. これは星に関する本です。 373 816383 Apakah kamu pernah dengar lagu itu dinyanyikan dalam Bahasa Perancis? あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。 374 863484 Dia orang yang tidak banyak berbicara, tapi selalu menepati janjinya. 彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。 375 863491 Saya tidak tahu pasti kapan dia tiba. 彼が何時着くのかはっきりとは知らない。 376 869037 Anjing itu lompat. その犬が跳んだ。 377 878279 Tolong panggil seseorang yang mengerti Bahasa Jepang. 日本語の話せる人を呼んでください。 378 878872 Saya tidak tahu hal itu. 私はそのことを知らなかった。 379 886042 Harganya terlalu mahal! 値段が高すぎる！ 380 894580 Abbot membunuh Mary. アボットはメアリーを殺した。 381 896721 Kita harus memperhatikan rambu-rambu lalu lintas. 我々は信号に注意しなければならない。 382 907915 Beritahukan semuanya kepada saya. そのことについてすべて私に話してください。 383 913771 Ibu saya sedang membuat kue. 母はケーキを作っている。 384 921978 Tetap awasi dia. 彼をよく見張れよ。 385 924014 Kamu harus berhenti merokok. 煙草は止めたほうがいいよ。 386 924016 Dengarkan baik-baik maksud perkataan saya. 私の言う事を注意して聞きなさい。 387 924017 Rencana itu sedang didiskusikan. この計画については現在協議中です。 388 924022 Jangan lupa membalas suratnya. 手紙の返事をお忘れなく。 389 924023 Ini tidak mahal. これは高くないです。 390 924030 Apa yang dia katakan benar-benar kebohongan. 彼が言ったことは決して本当ではない。 391 924031 Anda tidak perlu kuatir dengan hal itu. そんな事を心配しないで。 392 928622 Kamu masih muda. お前はまだ「青い」 393 928623 Pukulannya tidak bisa begitu jauh karena ada angin yang melawan arah. 彼のいちだは向かい風のため、余り伸びなかった。 394 928624 Saya pemimpin regu. 私はこのチームのリーダーである。 395 928625 Saya tidak memiliki kaitan dengan regu itu. 私はそのグループとは関係なかった。 396 928631 Bagaimana bisa tercapai simpulan seperti ini? どのようにしてこの結論に達したのですか。 397 928632 Harga saham anjlok ke titik terendah. 株価はこれまでの最低に下がった。 398 928650 Apa ini tempat yang banyak dikunjungi di daerah ini? ここが地元の人気スポット？ 399 928885 Dulunya ia merokok tetapi sekarang tidak lagi. 彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。 400 928888 Mereka tampak seperti akan menangis. 彼らは泣きそうな顔をしていた。 401 928893 Bagi saya, yang mana pun tak masalah. 僕はどっちでも結構です。 402 928896 Emi tampak seperti apa? エイミーはどのように見えましたか。 403 928898 Isyarat ini sangat dikenal di kalangan muda. この身振りは若い人たちにはよく知られている。 404 928901 Mari makan malam sebelum ke pertandingan baseball. 野球の試合に行く前に夕食を食べよう。 405 928903 Saya tiba di Tokyo tengah hari. 私は正午に東京に着いた。 406 928906 Ia membungkukkan badan lalu memungut batu kecil. 彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。 407 928912 Mengemis, meski hanya tiga hari, akan menjadi kebiasaan. 乞食は三日もやれば止められない。 408 928926 Saya tidak tahu cara membeli tiket. 私はどのようにして切符を買うのか知りません。 409 928932 Ia meminta supaya gajinya dinaikkan lagi. 彼はもっと給料を上げてくれと要求した。 410 928941 Ia benar-benar punya selera humor yang rendah. 彼はまったくユーモアのセンスに欠けている。 411 928947 Diantara yang lainnya, ia yang paling jago berenang. 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 412 928951 Harga beras diatur pemerintah. 米価は政府によって統制されている。 413 928955 Tolong beritahu cara penulisan nama Anda. お名前の綴りを教えてください。 414 928959 Kamu tak akan bisa menyelesaikan tanpa kamus yang bagus. 良い辞書無しで済ます事は出来ない。 415 928963 Bagus jika kamu memiliki satu diantara dua buku itu. その本のどちらかを持っていればいいです。 416 928967 Setelah tidur nyenyak perasaan menjadi enteng. ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。 417 928969 Saya bertanggung jawab atas kegagalan anak saya. 息子の失敗は私が責任を負います。 418 928971 Ia menangis tanpa henti. 彼はいつまでも泣き続けた。 419 928974 Hanya wanita yang diperbolehkan sebagai pelamar. 志願者は女性に限ると規定されている。 420 929084 Ia mandiri secara ekonomi dari orang tuanya. 彼は両親から経済的に独立している。 421 929091 Kereta itu akan melintasi stasiun Motomachi. その列車は元町駅を通過します。 422 929093 Jumlahnya mencapai lebih dari 20.000 yen. 額は２万円以上に達した。 423 929095 Begitu mencoba menanggalkan posisi di angkatan laut, ia merasa kesulitan beradaptasi dengan kehidupan di daratan. 彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。 424 929097 Pengambilan sampah dilakukan tiga kali sepekan. ゴミ収集は週に３回やっています。 425 929099 Saya lahir di Osaka pada tahun 1977. 私は１９７７年に大阪で生まれた。 426 929101 Bayar pajak? Nggak salah tuh? 税金を払うのは私達の義務だと考える。 427 929104 Sejuk di bawah pohon. 木陰は涼しかった。 428 929108 Mobil ini mogok. この車は動かない。 429 929109 Jangan dekati anjing itu. その犬に近寄ってはいけない。 430 929113 Bagaimana Anda bisa saling kenal? 君達はどうやってお互いを知り合ったのですか。 431 929116 Jangan merokok, bertenggang rasalah dengan yang lainnya. 他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。 432 929120 Faktanya, manusia tak bisa hidup tanpa tidur. 実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。 433 929157 Saya selalu ada simpati begitu melihat dirinya. 彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。 434 929161 Mengunjungi benteng itu adalah pengalaman yang bernilai. その城は見物する価値がある。 435 929163 Aku tidak menyukai Alice. 私はアリスが好きではない。 436 929164 Cepatlah berangkat! ia berujar padaku. 彼は私たちに「すぐ出発しなさい」と言った。 437 929165 Hujan terus turun sejak Ahad. 日曜日から雨が降り続いている。 438 929166 Lompatlah setinggi mungkin. できるだけ高く跳びなさい。 439 940010 Kamu menganggap saya orang tolol! Menganggapmu orang tolol? Saya tidak pernah melakukannya!


私はもう彼に会いたいとは思わない。
Saya tidak ingin bertemu lagi dengannya.


僕は彼は馬鹿だと思う。
Saya rasa dia bodoh.


どう思う？
Bagaimana menurutmu?


あなたはどう思いますか。
Bagaimana menurutmu?


どう思いますか。
Bagaimana menurutmu?


奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。
Memang terdengar aneh, tapi itulah kenyataannya.


父は私に技師になってほしいと思っている。
Ayah saya ingin saya menjadi seorang insinyur.


彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
Dia menjadi gugup saat ia membayangkan bisa bertemu dengan penyanyi yang terkenal itu.


その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
Begitu ia membayangkan situasi sedih itu, matanya berlinang air mata.


ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。
Aku akan berusaha semaksimal mungkin untuk melakukan pekerjaan itu.


いつそんな考えを思いついたの。
Kapan kamu terpikirkan ide semacam itu?


どれが正しいと思う？
Menurutmu mana yang benar?


木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Setelah melihat beberapa planet kecil yang mengorbit Jupiter, Kepler teringat pada para penjaga yang mengelilingi seorang raja ketika sedang bepergian, ia kemudian menamakannya satelit.


彼女はすぐに戻ってくると思います。
Aku pikir dia akan segera kembali.


➤