Arti Kanji 遅

lambat, telat

Cara Tulis

Huruf kanji 遅
Putar

Cara Baca

  • Onyomi (音読み): チ
  • Kunyomi (訓読み): おく.れる、おく.らす、おそ.い

Info

  • Kelas: 7
  • JLPT: 3
  • Jumlah Goresan: 12
  • Tahun Ditambahkan: 1946
  • Radikal: 辵
  • Bentuk Lama: 遲

Kembali Ke Index

Telusuri Kanji Kelas 7

Contoh

Berikut dibawah ini adalah kalimat yang menggunakan karakter ini:

飛行機の時間が遅れてるらしい。
Sepertinya pesawat terlambat.


飛行機に乗り遅れましたが、次のにのれますか。
Saya tertinggal pesawat, bisa naik penerbangan berikutnya?


飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
Agar tak tertinggal pesawat, saya bergegas ke bandara.


飛行機に乗り遅れたくないんだ。
Saya tak ingin tertinggal pesawat.


彼はまだ来ない。バスに乗り遅れたに違いない。
Dia belum datang juga. Dia pasti ketinggalan bis.


彼がこんなに遅いのは変だ。
Aneh kalau dia terlambat seperti ini.


彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。
Dia lambat dalam mewujudkan pemikirannya.


時計が１０分遅れている。
Jamnya terlambat 10 menit.


学校に遅刻してはいけない。
Kamu tidak boleh datang terlambat ke sekolah.


そうたびたび学校に遅れてはいけません。
Jangan berulang kali terlambat datang ke sekolah.


その会社には遅刻に対する厳しいきまりがある。
Perusahaan itu memiliki peraturan yang ketat terhadap keterlambatan.


彼は今日も帰りが遅い。
Hari ini pun ia pulang terlambat.


彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Semalam, ia menelponku larut malam sekali.


遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Cepat atau lambat kita harus membeli TV baru, karena TV kita yang sekarang model lama.


渋滞だったので、会議に遅れた。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.


渋滞だったため、会議に遅れた。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.


渋滞で会議に遅れた。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.


彼女は学校に遅れがちだ。
Dia suka terlambat ke sekolah.


彼女は、学校に遅れる傾向がある。
Dia suka terlambat ke sekolah.


彼女は遅刻癖がある。
Dia punya kebiasaan datang terlambat.


➤