～ずにはおかない (Zu ni wa Okanai): Akibat Tak Terelakkan (JLPT N1)
Pengantar Pola ～ずにはおかない dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu memiliki kekuatan yang hampir pasti menimbulkan akibat tertentu. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya dekat dengan “tidak mungkin tidak …”, “pasti akan …”, atau “tidak akan berhenti sebelum … terjadi”. Intinya bukan kewajiban pribadi, melainkan daya dorong kau...