石橋(いしばし) を 叩(たた) いて 渡(わた) る Romaji: Ishibashi O Tataite Wataru Arti: Memukul jembatan batu (terlebih dahulu untuk memastikan kekuatannya) sebelum menyeberang. (Sangat berhati-hati. Orang yang tidak akan bertindak sebelum memastikan segalanya aman 100%, bahkan untuk hal yang kelihatannya sudah aman). Makna & Penjelasan...
Arti からっと (karatto) adalah onomatope yang menggambarkan kondisi kering sempurna, cerah, dan menyegarkan, tanpa ada kelembapan atau rasa lengket yang mengganggu. ☀️ Cerah/Kering (Clear/Dry): Cuaca yang cerah dengan kelembapan rendah (tidak sumuk), atau jemuran yang kering total. 🍤 Renyah (Crisp): Gorengan yang matang se...
Arti いじいじ (ijiiji) adalah onomatope yang menggambarkan sikap minder, ragu-ragu, atau tidak percaya diri sehingga memendam perasaan dan tidak berani bertindak tegas. 😞 Minder/Pengecut (Timid): Merasa diri rendah (inferior complex) sehingga bersikap tertutup dan pasif. 🐌 Ragu-ragu (Hesitant): Ingin mengatakan/melakukan s...
Arti はきはき (hakihaki) adalah onomatope yang menggambarkan cara bicara atau sikap yang jelas, tegas, dan penuh semangat (lugas). 🗣️ Bicara Jelas (Artikulasi): Mengucapkan kata-kata dengan suara lantang dan jelas, tidak bergumam (mumbling). ⚡ Sikap Tegas (Attitude): Menjawab pertanyaan dengan cepat dan lugas (tanpa ragu-r...
Arti ごつごつ (gotsugotsu) adalah onomatope yang menggambarkan permukaan yang kasar, keras, dan berbonjol-bonjol (tidak rata). ⛰️ Kasar/Berbatu (Permukaan): Permukaan yang banyak tonjolan keras, seperti jalan berbatu, karang, atau tebing. 🖐️ Kekar/Berurat (Tangan/Tubuh): Tangan atau tubuh laki-laki yang tulang/uratnya meno...
Arti ごりごり (gorigori) adalah onomatope yang menggambarkan gesekan kuat antara benda keras atau kondisi sesuatu yang keras dan menonjol. 🗿 Menggerus/Menggesek (Suara): Suara benda keras yang digesekkan ke benda keras lainnya (misal: batu digerus, es diserut, atau mengerok noda membandel). 💆 Kaku/Pegal (Fisik): Kondisi ot...
Arti がつがつ (gatsugatsu) adalah onomatope yang menggambarkan nafsu yang besar dan tidak terkendali, baik untuk makanan maupun keinginan material. 🍖 Makan Rakus (Ravenous): Makan dengan sangat cepat, lahap, dan terkesan kasar seolah-olah sudah lama tidak makan (kelaparan berat). Tidak mempedulikan tata krama. 🤑 Serakah/Am...
Arti あっさり (assari) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang ringan/sederhana. Bisa untuk: 🍜 Rasa makanan yang tidak berat (lawan: こってり) 🎨 Desain yang simpel & tidak mencolok 😊 Kepribadian yang tidak suka drama ⚡ Sesuatu yang terjadi dengan mudah/cepat Pola Penggunaan Pola Contoh Arti あっさりした + N あっさりした 味(あじ) Ras...
Arti うっかり (ukkari) menggambarkan tindakan yang dilakukan tanpa sengaja karena kurang hati-hati, lupa, atau melamun. 😫 Tidak Sengaja (keceplosan, lupa) 🚉 Kebablasan (melewatkan stasiun) 📝 Ukkari Misu (Careless mistake / kesalahan ceroboh) (istilah umum) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti うっかりする うっかりしていた Saya lalai / Saya ...
Arti うんざり (unzari) menggambarkan perasaan muak, jenuh, bosan, atau tidak tahan lagi karena sesuatu yang tidak menyenangkan terjadi berulang-ulang atau berkepanjangan. 😫 Muak/Jenuh (karena terus-terusan) 😩 Bosan Akut (sama omelan, kemacetan) 🙄 Lelah Hati (menghadapi masalah sama) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti うんざりする ...
Arti しっかり (shikkari) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang kuat/kokoh/bisa diandalkan. Bisa untuk: 💪 Sesuatu yang kokoh (fondasi, pegangan) 📋 Perencanaan yang matang 🧠 Orang yang bisa diandalkan & berkepribadian kuat Pola Penggunaan Pola Contoh Arti しっかり + V しっかり 閉(し) める Menutup dengan rapat しっかりする この 机(つくえ)...
Arti ずるずる (zuruzuru) memiliki beberapa makna yang cukup berbeda, mulai dari suara hingga kebiasaan buruk: 🍜 Menyeruput (suara makan mie/minum sup) 🤧 Ingus (membuang ingus/menarik ingus) 📦 Menyeret (benda berat di lantai) ⏳ Menunda-nunda (hubungan, keputusan, waktu) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ずるずる（と）すする ラーメンをずるずるす...
Arti のんびり (nonbiri) menggambarkan suasana yang santai, rileks, tenang, dan bebas dari rasa buru-buru. 😌 Santai/Rileks (menikmati waktu luang) 🐢 Pelan-pelan (tidak gesit, lambat) 🏞️ Tenang (suasana pedesaan/alam) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti のんびりする 家でのんびりする Bersantai di rumah のんびり過ごす 休日をのんびり過ごす Menghabiskan liburan ...
Arti はっきり (hakkiri) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang jelas/tegas. Bisa untuk: 👓 Penglihatan yang jelas 🗣️ Cara bicara yang jelas ☀️ Cuaca yang cerah (lawan mendung) 🧠 Pikiran yang jernih Pola Penggunaan Pola Contoh Arti はっきり + V はっきり 見(み) える Terlihat jelas はっきりする 天気(てんき) がはっきりしない Cuaca tidak jelas はっきりし...
どんぐりの 背比(せくら) べ Romaji: Donguri no Sekurabe Arti: Membanding-bandingkan tinggi buah ek (acorn). (Menggambarkan situasi di mana beberapa orang atau benda memiliki kualitas atau kemampuan yang hampir sama rata dan tidak ada yang benar-benar menonjol; biasanya digunakan untuk merendahkan atau menyindir). Makna & Penjelasa...