Perubahan

Pengantar Pola tata bahasa ～てからというもの (～te kara to iu mono) digunakan untuk menekankan bahwa sejak suatu kejadian spesifik terjadi, keadaan atau perilaku subjek telah berubah secara drastis dan perubahan tersebut terus berlanjut hingga sekarang. Rumus Pembentukan Pola ini digabungkan dengan Kata Kerja bentuk Te (Te-kei). Kata Kerja (Bentuk Te) + からというもの Penjelasan Detail Makna: “Semenjak A, B (terus menerus)”. Nuansa: Lebih berat dan emotif daripada “～てから” biasa. Mengimplikasikan bahwa kejadian A adalah titik balik yang besar. Konteks: Tidak digunakan untuk kejadian yang baru saja terjadi (sebentar). Harus ada rentang waktu yang cukup lama untuk menunjukkan kelanjutan perubahan. Contoh Kalimat 娘(むすめ) が 家(いえ) を 出(で) てからというもの、 家(いえ) の 中(なか) が 寂(さび) しくなった。 Musume ga ie o dete kara to iu mono, ie no naka ga sabishiku natta. Semenjak putri (saya) keluar dari rumah, di dalam rumah menjadi kesepian. ...

Pengantar Pola tata bahasa ～ともなると (～tomo naru to) digunakan untuk menyatakan bahwa ketika seseorang atau sesuatu mencapai tingkat, status, atau situasi tertentu (biasanya level tinggi atau tahap lanjut), maka keadaan atau perilaku yang muncul akan berbeda dari biasanya (menjadi lebih hebat, sulit, atau spesial). Rumus Pembentukan Pola ini digabungkan dengan Kata Benda. Kata Benda + ともなると / ともなれば Kata Kerja (Bentuk Kamus) + ともなると (Jarang, tapi bisa) Penjelasan Detail Makna: “Once it comes to X”, “When one becomes X”. Nuansa: Mengangkat topik X sebagai sesuatu yang “levelnya beda”. Konteks: Digunakan untuk jabatan tinggi, usia lanjut, musim puncak, atau tahap akhir. Contoh Kalimat 大学生(だいがくせい) ともなると、 自分(じぶん) の 行動(こうどう) に 責任(せきにん) を 持(も) つべきだ。 Daigakusei tomo naru to, jibun no koudou ni sekinin o motsu beki da. Jika sudah jadi mahasiswa, harus punya tanggung jawab atas tindakan sendiri. ...

Pengantar Ni suru (にする) atau Ku suru (くする) berarti “Membuat sesuatu menjadi …”. Menunjukkan perubahan yang dilakukan oleh subjek (transitif). Rumus Pembentukan Kata Sifat-i (buang i) + く + します Kata Sifat-na / Kata Benda + に + します Penjelasan Detail Heya o kirei ni shimasu. (Membuat kamar menjadi bersih / Membersihkan kamar). Bandingkan dengan Naru: Heya ga kirei ni narimasu. (Kamar menjadi bersih [otomatis/hasil]). Contoh Kalimat 音(おと) を 大(おお) きくします 。 (Oto o ookiku shimasu.) (Saya) membesarkan suaranya (membuat suara menjadi besar). ...

Pengantar なる() berarti “menjadi”. Digunakan untuk menunjukkan perubahan dari satu keadaan ke keadaan lain. Rumus Pembentukan Kata Sifat-i (buang i) + く + なります Kata Sifat-na / Kata Benda + に + なります Penjelasan Detail 寒(さむ) い (Dingin) -> 寒(さむ) くなります (Menjadi dingin). 綺麗(きれい) (Cantik) -> 綺麗(きれい) になります (Menjadi cantik). 医者(いしゃ) (Dokter) -> 医者(いしゃ) になります (Menjadi dokter). Contoh Kalimat 寒(さむ) くなりました 。 Samuku narimashita. (Cuaca) menjadi dingin. ...

Pengantar ようになる (You ni naru) digunakan untuk menyatakan perubahan keadaan, dari yang tadinya tidak bisa menjadi bisa, atau dari yang tadinya tidak melakukan menjadi melakukan. Rumus Pembentukan Kata Kerja (Bentuk Potensial / Kamus) + ようになる Penjelasan Detail Menunjukkan proses perubahan. Sering digunakan dengan bentuk potensial untuk menunjukkan “mulai bisa”. Contoh Kalimat 日本語(にほんご) が 話(はな) せるようになりました。 (Nihongo ga hanaseru you ni narimashita.) Saya menjadi bisa berbicara bahasa Jepang. 泳(およ) げるようになりたいです。 (Oyogeru you ni naritai desu.) Saya ingin bisa berenang. ...