Arti そっと (sotto) menggambarkan tindakan yang dilakukan dengan sangat pelan, lembut, dan diam-diam agar tidak diketahui atau tidak merusak. 🤫 Diam-diam/Mengendap (keluar ruangan, jalan) 🤲 Lembut/Hati-hati (memegang barang pecah belah) 🤐 Membiarkan (tidak mengganggu/mengungkit) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti そっとする そっと近...
Arti そわそわ (sowasowa) menggambarkan kondisi gelisah, tidak tenang, atau duduk tidak nyaman karena: 💓 Nervous (sebelum pengumuman hal penting) 😆 Excited (menunggu pacar/acara seru) 😟 Khawatir (menyembunyikan sesuatu) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti そわそわ（と）する 朝からそわそわしている Dari pagi gelisah/nggak tenang そわそわ（と）した + N そわそわし...
Arti どきどき (dokidoki) adalah onomatope yang menggambarkan jantung berdebar-debar. Bisa karena: 😰 Gugup/tegang (sebelum presentasi, ujian) 💓 Bersemangat/excited (menonton film seru) 🏃 Aktivitas fisik (setelah berlari) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti どきどきする 心臓(しんぞう) がどきどきする Jantung berdebar どきどきした スピーチのときどきどきした Deg-degan...
Arti のんびり (nonbiri) menggambarkan suasana yang santai, rileks, tenang, dan bebas dari rasa buru-buru. 😌 Santai/Rileks (menikmati waktu luang) 🐢 Pelan-pelan (tidak gesit, lambat) 🏞️ Tenang (suasana pedesaan/alam) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti のんびりする 家でのんびりする Bersantai di rumah のんびり過ごす 休日をのんびり過ごす Menghabiskan liburan ...
Arti はらはら (harahara) memiliki dua makna utama yang sangat berbeda: 😰 Cemas/Deg-degan (melihat sesuatu yang berbahaya menimpa orang lain) 🍃 Berjatuhan perlahan (daun, kelopak bunga, air mata) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti はらはらする 見ていてはらはらする Ikut cemas/deg-degan saat melihatnya はらはらと + Jatuh 涙がはらはらと散る Air mata jatuh be...
Arti びっくり (bikkuri) adalah onomatope yang menggambarkan perasaan kaget/terkejut. Digunakan saat: 😲 Mengalami sesuatu yang tidak terduga 🎁 Melihat/mendengar sesuatu yang mengejutkan 📦 Benda yang membuat kaget (びっくり箱 = jack-in-the-box) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti びっくりする 大(おお) きな 音(おと) でびっくりした Kaget karena suara kera...
Arti ひんやり (hinyari) menggambarkan udara atau benda yang terasa sejuk atau sedikit dingin. 🍃 Sejuk (udara pagi, angin sepoi-sepoi) 🧊 Dingin Menyegarkan (menyentuh logam, lantai, atau air dingin) 👻 Merinding (perasaan dingin menakutkan/seram) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ひんやり（と）する 空気がひんやり（と）する Udara terasa sejuk/ding...
Arti ぽかぽか (pokapoka) menggambarkan rasa hangat yang nyaman. Digunakan untuk: ☀️ Cuaca (hangat sinar matahari musim semi) 🛁 Badan (hangat setelah mandi atau olahraga) ❤️ Hati (perasaan hangat/bahagia) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ぽかぽか（と）する 体がぽかぽか（と）する Tubuh terasa hangat ぽかぽかした + N ぽかぽかした 陽気(ようき) Cuaca yang hangat n...
Arti ほっと (hotto) menggambarkan perasaan lega, tenang, dan rileks setelah rasa khawatir, tegang, atau masalah telah hilang. 😌 Lega (beban hilang) 🏥 Tenang (masalah selesai) ☕ Bernapas lega (istirahat sejenak) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ほっとする 試験が終わってほっとする Lega ujian selesai ほっと一息 ほっと一息つく Bernapas lega (istirahat) ほ...
Arti むしむし (mushimushi) berasal dari kata 蒸す (musu: mengukus). Menggambarkan cuaca yang panas dan lembab, membuat badan terasa lengket dan tidak nyaman (gerah). 🌡️ Udara Gerah (seperti di sauna/kukusan) 😓 Panas Lembab (musim hujan di Jepang/tropis) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti むしむし（と）する 今日はむしむしする Hari ini gerah (sum...
Arti わくわく (wakuwaku) adalah onomatope yang menggambarkan perasaan excited/bersemangat. Bisa karena: ✈️ Antisipasi sesuatu yang menyenangkan (liburan, acara) 🎁 Menunggu sesuatu dengan penuh harapan 🎬 Menonton film/pertandingan yang seru Pola Penggunaan Pola Contoh Arti わくわくする 旅行(りょこう) のことを 考(かんが) えるとわくわくする Excited kalau...
Arti 生き生き (ikiiki) berasal dari kata 生きる (ikiru: hidup). Menggambarkan kondisi yang sangat hidup, segar, dan bersemangat. 🌟 Penyemangat (wajah cerah, antusias) 🐟 Segar Bugar (ikan/sayuran segar) 📝 Hidup/Nyata (deskripsi tulisan/karya seni yang realistis) Sering ditulis dengan kanji 生き生き atau hiragana saja いきいき. Pola Pe...
Pengantar Pola ～にたえない termasuk pola N1 yang penting karena memiliki dua fungsi makna berbeda. Pertama, menyatakan “tidak tahan” melihat atau mendengar sesuatu yang terlalu buruk. Kedua, menyatakan luapan perasaan seperti “sangat berterima kasih” atau “sangat menyesal.” Kedua makna ini tampak jauh, tetapi secara konsep ...
Pengantar Pola ～を 禁(きん) じ 得(え) ない dipakai untuk menyatakan bahwa emosi tertentu muncul begitu kuat sehingga tidak bisa ditahan. Dalam bahasa Indonesia, makna praktisnya adalah “tidak bisa menahan,” “tak kuasa menekan,” atau “mau tidak mau merasa.” Pada level N1, pola ini penting karena sering muncul dalam teks opini, l...