~をよそに (O yoso ni): Sikap Mengabaikan Sekitar (JLPT N1)
Pengantar Pola ~をよそに menyatakan bahwa seseorang melakukan sesuatu tanpa memedulikan perasaan, pendapat, atau situasi di sekitarnya. Dalam bahasa Indonesia, nuansa umumnya “mengabaikan,” “tidak mempedulikan,” atau “acuh tak acuh terhadap.” Pola ini sering dipakai dalam konteks evaluatif. Karena itu, banyak kalimat denga...