十(じゅう) 人(にん) 十(じゅう) 色(いろ) Romaji: Juunin Toiro Arti: Sepuluh orang, sepuluh warna. (Setiap orang memiliki pemikiran, selera, dan kepribadian yang berbeda-beda). Makna & Penjelasan Kita harus menghargai perbedaan karena setiap individu itu unik. Angka “sepuluh” di sini mewakili “banyak orang”. Peribahasa ini mengajarka...
善(ぜん) は 急(いそ) げ Romaji: Zen wa Isoge Arti: Segeralah lakukan hal-hal baik. (Jika Anda berpikir untuk melakukan sesuatu yang baik atau benar, segera lakukanlah tanpa menunda-nunda agar kesempatan itu tidak hilang). Makna & Penjelasan Jangan menangguhkan niat baik. Seringkali kita memiliki niat untuk membantu orang lain...
好(す) きこそ 物(もの) の 上手(じょうず) なれ Romaji: Suki Koso Mono No Jouzu Nare Arti: Kesukaan itulah yang membuat seseorang mahir dalam suatu hal. (Seseorang akan lebih cepat menguasai dan menjadi ahli dalam bidang yang benar-benar ia sukai, karena rasa suka akan memicu ketekunan tanpa merasa lelah). Makna & Penjelasan Minat dan h...
残り物(のこりもの) には 福(ふく) がある Romaji: Nokorimono ni wa Fuku ga aru Arti: Ada keberuntungan pada barang sisa (hal yang ditinggalkan orang lain). (Terkadang hal-hal yang tidak dipilih orang lain atau kesempatan terakhir justru berisi sesuatu yang sangat bagus). Makna & Penjelasan Sifat tidak serakah dan kesabaran seringkali m...
犬(いぬ) も 歩(ある) けば 棒(ぼう) に 当(あ) たる Romaji: Inu mo Arukeba Bou ni Ataru Arti: Anjing yang berjalan pun bisa menabrak tongkat. (Memiliki dua makna: 1. Jika bertindak tanpa rencana bisa tertimpa sial; 2. Jika terus melangkah dan mencoba, Anda mungkin akan mendapatkan keberuntungan tak terduga). Makna & Penjelasan Dua sisi ...
継続(けいぞく) は 力(ちから) なり Romaji: Keizoku wa Chikara nari Arti: Keberlanjutan (konsistensi) adalah kekuatan. (Melakukan sesuatu secara terus-menerus dan konsisten, meskipun hanya sedikit, pada akhirnya akan menjadi kekuatan besar dan membuahkan keberhasilan). Makna & Penjelasan Kekuatan sesungguhnya terletak pada ketekunan...
聞(き) くは 一時(いっとき) の 恥(はじ) Romaji: Kiku wa Ittoki no Haji Arti: Bertanya adalah rasa malu yang hanya sesaat. (Meskipun merasa malu karena tidak tahu dan harus bertanya, rasa malu itu hanya sebentar. Namun, jika tidak bertanya, Anda akan menanggung rasa malu karena ketidaktahuan selamanya). Makna & Penjelasan Jangan taku...
七(なな) 転(ころ) び 八(や) 起(お) き Romaji: Nanakorobi Yaoki Arti: Jatuh tujuh kali, bangkit delapan kali. Makna & Penjelasan Betapapun banyaknya kegagalan yang dialami, jangan pernah menyerah dan teruslah bangkit kembali. Peribahasa ini mengajarkan tentang ketekunan dan semangat pantang menyerah. Hidup penuh dengan pasang suru...
Pengantar Halaman ini fokus pada bentuk ～おう untuk kata kerja grup 1 (godan) dalam bentuk volitional. Secara fungsi makna, bentuk ini tetap berada pada wilayah ajakan, niat, atau keputusan spontan. Namun inti latihan di halaman ini adalah akurasi perubahan bentuk yang paling sering jadi sumber salah di level N4. Mini ga...
Pengantar Pola ～かどうか dipakai untuk menyatakan “apakah … atau tidak” di dalam kalimat yang lebih besar. Dengan pola ini, pertanyaan ya/tidak tidak berdiri sendiri, tetapi menjadi bagian dari klausa yang dihubungkan ke predikat seperti “tahu”, “mengecek”, “menanyakan”, atau “mengonfirmasi”. Contoh dasar: 明日(あした) 雨(あめ) が ...
Pengantar Pola ～がほしい digunakan untuk menyatakan keinginan memiliki benda atau sesuatu yang diposisikan sebagai objek. Dalam bahasa Indonesia, maknanya paling dekat dengan “ingin” atau “mau” untuk benda, bukan untuk tindakan. Pola ini sangat penting karena sering muncul saat berbicara tentang kebutuhan, preferensi priba...
Pengantar Pola ～かもしれない digunakan untuk menyatakan kemungkinan bahwa sesuatu bisa terjadi, tetapi tingkat kepastiannya tidak tinggi. Dalam bahasa Indonesia, makna yang paling dekat adalah “mungkin” atau “bisa jadi”. Pola ini sangat berguna saat Anda ingin menyampaikan dugaan secara hati-hati tanpa terdengar terlalu yaki...
Pengantar Pola ～くする dan ～にする dipakai untuk menyatakan perubahan yang dilakukan secara sengaja oleh subjek. Dalam bahasa Indonesia, makna utamanya adalah “membuat menjadi …”. Pola ini termasuk materi inti N4 karena sering digunakan dalam situasi praktis, seperti mengatur volume, memilih menu, mengubah jadwal, atau menet...
Pengantar Pola ～ことにする digunakan untuk menyatakan keputusan yang dibuat oleh diri sendiri. Dalam bahasa Indonesia, maknanya adalah “memutuskan untuk …”. Pola ini sangat penting di N4 karena sering muncul saat membicarakan rencana belajar, kebiasaan baru, atau perubahan perilaku sehari-hari. Contoh inti: 今日(きょう) から 早(はや)...
Pengantar Pola ～させられる adalah gabungan kausatif dan pasif yang paling sering dipakai untuk menyatakan bahwa subjek melakukan sesuatu karena tekanan pihak lain. Dalam bahasa Indonesia, nuansa paling dekat biasanya “dipaksa”, “disuruh”, atau “terpaksa melakukan”. Mini ilustrasi fungsi: 部長(ぶちょう) に 残業(ざんぎょう) させられました。Saya di...