Pengantar Akhiran っぽい dipakai untuk menyatakan kesan “seperti” atau “cenderung”. Dalam bahasa Indonesia, maknanya sering menjadi “-an”, “agak”, “terkesan”, atau “mudah” tergantung kata dasarnya. Pada N3, pola ini sangat umum di percakapan karena terdengar kasual dan ekspresif. Berbeda dari penilaian netral, っぽい sering ...
Pengantar Pola つもりで berasal dari kata つもり yang berarti niat, maksud, atau anggapan. Di level N3, pola ini sangat penting karena dipakai bukan hanya untuk “berniat”, tetapi juga untuk “bertindak dengan anggapan seolah-olah” sesuatu sudah terjadi atau suatu posisi sudah dimiliki. Dalam bahasa Indonesia, terjemahannya bis...
Pengantar Pola て初めて dipakai untuk menyatakan bahwa setelah melakukan suatu tindakan, barulah seseorang menyadari, memahami, atau mengalami hal tertentu. Dalam bahasa Indonesia, nuansa utamanya adalah “baru setelah …”. Grammar ini penting di N3 karena menekankan urutan logis yang kuat: tindakan A terjadi dulu, lalu baru...
Pengantar Kata どうしても dipakai ketika penutur menekankan bahwa sesuatu tetap ingin dilakukan atau tetap tidak bisa diubah, bagaimanapun upaya yang sudah dilakukan. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya bisa menjadi “bagaimanapun juga”, “tetap”, “mau tidak mau”, atau “pokoknya” tergantung polaritas kalimat. Di JLPT N3, pola i...
Pengantar Kata どうやら memiliki dua fungsi utama di level N3. Fungsi pertama adalah menyatakan dugaan berdasarkan tanda yang terlihat, setara dengan “sepertinya” atau “rupanya”. Fungsi kedua adalah menyatakan hasil yang akhirnya tercapai setelah proses yang tidak mulus, setara dengan “entah bagaimana akhirnya …”. Karena d...
Pengantar Pola としたら dipakai ketika pembicara membuat asumsi: “jika diasumsikan X benar, maka bagaimana Y?”. Dalam bahasa Indonesia, makna umumnya adalah “seandainya” atau “kalau memang begitu”. Grammar ini sangat berguna untuk berpikir analitis, berdiskusi, dan mempertimbangkan konsekuensi. Pada JLPT N3, としたら sering mu...
Pengantar Pola として dipakai untuk menunjukkan peran, posisi, kapasitas, atau identitas fungsional seseorang maupun sesuatu. Dalam bahasa Indonesia, padanannya biasanya “sebagai” atau “dalam kapasitas sebagai”. Karena pola ini sangat sering dipakai pada bahasa formal dan semi-formal, penguasaan として sangat penting untuk r...
Pengantar Pola とても～ない dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu sangat sulit atau praktis tidak mungkin dilakukan. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya sering menjadi “sama sekali tidak bisa”, “mustahil”, atau “tidak mungkin”. Walaupun とても biasanya berarti “sangat”, ketika dipasangkan dengan bentuk negatif (terutama bentuk p...
Pengantar Pola とともに memiliki dua fungsi utama pada level N3. Pertama, menyatakan “bersama dengan” seseorang atau sesuatu. Kedua, menyatakan “seiring dengan” perubahan lain yang terjadi paralel. Dalam bahasa Indonesia, dua fungsi ini sering diterjemahkan sebagai “bersama” dan “seiring”. Karena memiliki dua makna, pemaha...
Pengantar Pola ないうちに dipakai untuk menyatakan tindakan yang dilakukan sebelum suatu kondisi berubah. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya bisa “sebelum …”, “selagi belum …”, atau “mumpung belum …”. Pola ini sering dipakai ketika ada rasa urgensi agar tidak terlambat. Di JLPT N3, grammar ini penting karena sering dibanding...
Pengantar Halaman ini adalah versi lanjutan (N3) untuk pola ないで. Jika Anda masih butuh fondasi bentuk dan penggunaan dasar, mulai dari halaman inti N4: ～ないで (N4) — Dasar Tanpa/Please Don’t. Pada level N3, tantangannya bukan lagi sekadar menghafal bentuk, melainkan memilih pola paling tepat berdasarkan fungsi makna, reg...
Pengantar Kata なかなか memiliki dua wajah utama dalam bahasa Jepang. Pertama, ketika dipakai di kalimat positif, maknanya bisa “lumayan”, “cukup”, atau “bagus juga” dengan nuansa lebih baik dari dugaan. Kedua, ketika dipakai bersama bentuk negatif, maknanya menjadi “tidak mudah”, “susah”, atau “tidak kunjung”. Karena memi...
Pengantar Pola において adalah bentuk formal yang sering dipakai untuk menyatakan tempat, waktu, bidang, atau situasi. Secara fungsi, pola ini banyak bertumpang tindih dengan で atau に, tetapi nuansanya lebih resmi dan lebih cocok untuk tulisan formal. Di JLPT N3, pola ini biasanya muncul pada teks berita, pidato, laporan, ...
Pengantar Pola にすぎない berarti “hanyalah …”, “tidak lebih dari …”, atau “sebatas … saja”. Pola ini dipakai ketika pembicara ingin menurunkan bobot suatu hal, menekankan keterbatasan, atau menunjukkan bahwa sesuatu tidak sebesar yang dibayangkan. Di level N3, pola ini sering muncul dalam teks opini, penjelasan faktual, da...
Pengantar Pola AにはAのBがある dipakai untuk menekankan bahwa subjek A memiliki ciri, alasan, cara, atau nilai yang khas miliknya sendiri. Dalam bahasa Indonesia, nuansa terdekatnya adalah “A punya B versi A sendiri” atau “A memiliki kelebihan/alasan tersendiri”. Pola ini berguna ketika Anda ingin menunjukkan keberagaman sud...