Kutipan

Pengantar Sou desu (そうです) ini digunakan untuk menyampaikan informasi yang didengar dari sumber lain. Artinya “Katanya…”, “Kabarnya…”, atau “Saya dengar…”. Rumus Pembentukan Bentuk Biasa (Futsuu-kei) + そうです Catatan: Kata Sifat-na / Kata Benda + だ + そうです. Penjelasan Detail Sumber informasi sering ditandai dengan ～によると (Menurut ~). Tenki yohou ni yoru to, ashita wa ame da sou desu. (Menurut ramalan cuaca, besok katanya hujan). Perhatikan bedanya dengan bentuk Appearance: Ame da sou desu. (Katanya hujan - Info). Ame ga furisou desu. (Kelihatannya mau hujan - Visual). Contoh Kalimat 天気予報(てんきよほう) によると、 明日(あした) は 寒(さむ) いそうです 。 (Tenki yohou ni yoru to, ashita wa samui sou desu.) Menurut ramalan cuaca, besok katanya dingin . ...

Pengantar によると (Ni yoru to) atau によれば (Ni yoreba) digunakan untuk menunjukkan sumber informasi. Sering diakhiri dengan sou desu (katanya) atau toiu koto desu. Rumus Pembentukan Kata Benda (Sumber) + によると Penjelasan Detail Menyatakan “Berdasarkan informasi dari X…”. Contoh Kalimat 天気予報(てんきよほう) によると、 明日(あした) は 雨(あめ) だそうです。 (Tenki yohou ni yoru to, ashita wa ame da sou desu.) Menurut ramalan cuaca, besok katanya hujan. 新聞(しんぶん) によると、 事故(じこ) があったらしい。 (Shinbun ni yoru to, jiko ga atta rashii.) Menurut koran, sepertinya ada kecelakaan. ...