笑(わら) う 門(かど) には 福(ふく) 来(きた) る Romaji: Warau Kado Ni Wa Fuku Kitaru Arti: Keberuntungan datang ke gerbang (rumah/keluarga) yang tertawa. (Keluarga atau orang yang selalu ceria, tersenyum, dan harmonis akan mengundang nasib baik dan kebahagiaan). Makna & Penjelasan Positivitas mengundang rezeki. Ini adalah salah satu p...
棚(たな) からぼた 餅(もち) Romaji: Tana Kara Botamochi Arti: Kue botamochi (jatuh) dari rak. (Mendapatkan keberuntungan besar secara tiba-tiba tanpa perlu bersusah payah. Rezeki nomplok. Durian runtuh). Makna & Penjelasan Keberuntungan yang datang sendiri. Bayangkan Anda sedang tidur siang di bawah rak dinding, lalu tiba-tiba a...
果報(かほう) は 寝(ね) て 待(ま) て Romaji: Kahou Wa Nete Mate Arti: Keberuntungan itu (sebaiknya) ditunggu sambil tidur. (Nasib baik tidak bisa dipaksakan dengan usaha semata. Setelah berusaha sebaik mungkin, sisanya serahkan pada takdir dan tunggulah dengan tenang/sabar). Makna & Penjelasan Berserah diri setelah berusaha. Perib...
二度(にど) あることは 三度(さんど) ある Romaji: Nido Aru Koto Wa Sando Aru Arti: Hal yang terjadi dua kali, akan terjadi tiga kali. (Sesuatu yang berulang kemungkinan besar akan terjadi lagi). Makna & Penjelasan Peringatan akan pola yang berulang. Peribahasa ini mengandung makna peringatan bahwa jika sesuatu (baik itu keberuntungan m...
笑(わら) う 門(かど) には 福(ふく) 来(きた) る Romaji: Warau Kado ni wa Fuku Kitaru Arti: Keberuntungan datang ke pintu (rumah) yang tertawa. (Kebahagiaan dan keberuntungan akan datang secara alami ke keluarga atau rumah tangga yang selalu dipenuhi suasana ceria dan tawa). Makna & Penjelasan Rumah yang penuh tawa dan kegembiraan akan...