Kausatif

“Saya dipuji atasan.” “Orang tua menyuruh saya belajar.” “Saya dipaksa lembur.” Ketiga makna ini sering muncul dalam kehidupan nyata, dan bahasa Jepang punya pola tata bahasa yang sangat sistematis untuk mengekspresikannya. Di artikel ini, kita akan bahas 3 fondasi penting: 受身形 (pasif): fokus ke pihak yang menerima aks...

Pengantar Pola ～させる adalah bentuk kausatif yang dipakai ketika subjek membuat pihak lain melakukan tindakan. Dalam bahasa Indonesia, maknanya sering menjadi “menyuruh”, “membiarkan”, atau “membuat”. Perbedaan nuansa ini ditentukan oleh konteks relasi, bukan hanya bentuk kata kerja. Mini ilustrasi fungsi: 先生(せんせい) は 学生(...