Arti ざっと (zatto) menggambarkan tindakan yang dilakukan secara kasar, sekilas, cepat, atau perkiraan jumlah. 📖 Sekilas (membaca/melihat cepat) 🌊 Mengguyur (air sekali tumpah) 💰 Perkiraan Kasar (jumlah/biaya) 🌾 Tumpah (benda butiran) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ざっと目を通す 資料にざっと目を通す Membaca dokumen sekilas ざっと計算する 費用をざ...
Arti さっぱり (sappari) memiliki makna yang cukup luas, mulai dari perasaan segar hingga ketidaktahuan total: 🚿 Segar/Lega (setelah mandi, potong rambut) 🍋 Segar/Tawar (rasa, tidak berminyak) 🤷 Sama Sekali (Tidak) (dalam kalimat negatif) 🧹 Bersih Total (lupa masalah, move on) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti さっぱりする シャワーを浴び...
Arti さらさら (sarasara) menggambarkan sesuatu yang mengalir lancar, kering, dan halus. 💆♀️ Rambut Halus (kering, tidak lepek, lembut) 💧 Mengalir Lancar (sungai kecil, darah lancar) ❄️ Butiran Halus (pasir kering, tepung, salju bubuk) ✍️ Menulis Lancar (tanda tangan cepat) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti さらさらの髪 さらさらのロングヘ...
Arti ざらざら (zarazara) menggambarkan tekstur permukaan yang kasar, berpasir, atau tidak rata saat disentuh. 🧱 Kasar (permukaan dinding, kertas, lidah kucing) 🏖️ Berpasir (lantai kotor, mulut kemasukan debu) 🤲 Kulit Kasar (tangan pekerja keras) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ざらざら（と）する 舌がざらざらする Lidahnya terasa kasar ざらざら...
Arti じっくり (jikkuri) menggambarkan tindakan yang dilakukan dengan: ⏳ Meluangkan waktu yang cukup 🐢 Sabar dan perlahan (tidak terburu-buru) 🧠 Penuh pertimbangan (hati-hati/matang) 🍲 Merebus/memasak lama (slow cooking) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti じっくり考える じっくり考えて決める Berpikir matang-matang じっくり煮込む じっくり煮込んだシチュー Rebusan ...
Arti じっと (jitto) menggambarkan keadaan diam, tetap, dan terfokus pada satu hal. 👀 Menatap (fokus melihat satu titik) 🧘 Diam (tidak bergerak tubuhnya) 😣 Menahan/Bersabar (tahan sakit/emosi) 🤔 Berpikir (konsentrasi) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti じっと見る 顔をじっと見る Menatap wajah (fokus) じっとする 動かないでじっとして！ Diamlah! (Jangan ge...
Arti じろじろ (jirojiro) menggambarkan tindakan melihat/menatap seseorang dari atas sampai bawah secara terus-menerus. 👀 Menatap orang dengan tidak sopan 🕵️ Mengamati orang dengan rasa curiga atau penasaran yang berlebihan/mengganggu ⚠️ Catatan: Kata ini memiliki nuansa negatif dan sering dianggap tidak sopan. Pola Penggun...
Arti すっかり (sukkari) menggambarkan perubahan atau keadaan yang total, sepenuhnya, atau komplit. 💯 Sepenuhnya/Benar-benar (berubah, sembuh) 🧠 Sama Sekali (Lupa) (hilang dari ingatan) ❄️ Semuanya (habis, selesai) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti すっかり忘れる 約束をすっかり忘れてた Lupa janji sama sekali (total) すっかり変わる 町がすっかり変わった Kotanya...
Arti すっと (sutto) menggambarkan gerakan yang cepat, lurus, dan ringan, atau perasaan lega tiba-tiba. 🚶 Gerakan Cepat/Lurus (berdiri tegak, masuk ruangan tanpa suara) 😌 Lega/Sejuk (minum dingin, masalah hilang) 👃 Mancung/Lurus (hidung, garis) 👻 Tiba-tiba Muncul/Hilang (seperti hantu/ninja) Pola Penggunaan Pola Contoh Art...
Arti ずらり (zurari) atau ずらっと (zuratto) menggambarkan deretan barang atau orang yang berjajar rapi dalam jumlah yang cukup banyak. 🚌 Deretan Kendaraan (bus di parkiran) 🍾 Pajangan Toko (botol wine, buku) 🧍 Barisan Orang (antrean, panggung) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ずらりと並ぶ 店の前にずらりと並ぶ Berjajar rapi di depan toko ずらり...
Arti ずるずる (zuruzuru) memiliki beberapa makna yang cukup berbeda, mulai dari suara hingga kebiasaan buruk: 🍜 Menyeruput (suara makan mie/minum sup) 🤧 Ingus (membuang ingus/menarik ingus) 📦 Menyeret (benda berat di lantai) ⏳ Menunda-nunda (hubungan, keputusan, waktu) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ずるずる（と）すする ラーメンをずるずるす...
Arti そっくり (sokkuri) memiliki dua arti utama yang berbeda: 👯 Mirip Banget (identik, pinang dibelah dua) 📦 Semuanya/Utuh (tanpa sisa, seluruhnya) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti そっくりだ 親子で顔がそっくりだ Wajah anak dan orangtua mirip banget そっくりな～ 本物そっくりなおもちゃ Mainan yang mirip sekali dengan aslinya そっくりそのまま そっくりそのまま返す Mengembali...
Arti そっと (sotto) menggambarkan tindakan yang dilakukan dengan sangat pelan, lembut, dan diam-diam agar tidak diketahui atau tidak merusak. 🤫 Diam-diam/Mengendap (keluar ruangan, jalan) 🤲 Lembut/Hati-hati (memegang barang pecah belah) 🤐 Membiarkan (tidak mengganggu/mengungkit) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti そっとする そっと近...
Arti そろそろ (sorosoro) memiliki dua arti utama yang sering dipakai: ⏰ Sebentar Lagi / Sudah Waktunya (mendekati waktu tertentu) 🐢 Pelan-pelan (bergerak diam-diam/hati-hati) Paling sering dipakai untuk mengajak pulang atau memulai sesuatu (“Udah mau jam segini nih, yuk…”). Pola Penggunaan Pola Contoh Arti そろそろ帰る もう遅いからそろそ...
Arti ぞろぞろ (zorozoro) menggambarkan pergerakan sekelompok besar orang atau benda yang bergerak secara beruntun atau beriringan kuluar/masuk. 👥 Rombongan (turis turun dari bus) 🐜 Beriringan (semut, serangga) 🚶 Ramai-ramai (keluar bioskop/stadion) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ぞろぞろ（と）出てくる 観客がぞろぞろ出てくる Penonton keluar be...