Transitif vs Intransitif Jepang: Bedanya Jelas
Di bahasa Indonesia, kita bisa bilang: “Saya membuka pintu.” (ada pelaku) “Pintunya terbuka.” (kondisi terjadi) Dalam bahasa Jepang, perbedaan ini sangat penting karena biasanya memakai dua kata kerja berbeda. Inilah konsep transitif dan intransitif: Transitif ( 他動詞(たどうし) ): aksi dilakukan pelaku terhadap objek. Intran...