Arti かんかん (kankan) adalah onomatope yang memiliki dua arti utama yang sangat berbeda: kemarahan yang meledak atau panas matahari yang menyengat. 😡 Marah Besar (Furious): Kondisi sangat marah hingga “mendidih” atau muka memerah. (Berasal dari bunyi air mendidih di ketel atau darah yang naik). ☀️ Terik Menyengat (Blazing...
Arti ジャージャー (jaajaa) adalah onomatope yang menggambarkan suara air yang mengalir deras atau menyembur kuat. Sering juga ditulis sebagai ざあざあ (zaazaa) untuk hujan. 🚿 Air Mengalir Deras (Gushing Water): Suara air dari keran, shower, atau selang yang dibuka penuh. ☔ Hujan Lebat (Pouring Rain): Suara hujan deras yang mengh...
Arti ひそひそ (hisohiso) adalah onomatope yang menggambarkan suara bisik-bisik atau percakapan dengan suara pelan agar tidak terdengar orang lain. 🤫 Berbisik (Whispering): Bicara dengan suara desis pelan, biasanya di tempat yang harus tenang (perpustakaan, bioskop). 🙊 Gosip/Rahasia (Secretive): Membicarakan sesuatu (atau s...
Arti ぐつぐつ (gutsugutsu) adalah onomatope yang menggambarkan suara atau kondisi masakan yang sedang mendidih atau direbus, terutama cairan yang agak kental. 🥘 Merebus/Mendidih (Masakan): Suara gelembung udara dari masakan berkuah kental (seperti kari, semur, saus) atau rebusan yang dimasak lama (simmering). 😤 Mendidih (A...
Arti ごりごり (gorigori) adalah onomatope yang menggambarkan gesekan kuat antara benda keras atau kondisi sesuatu yang keras dan menonjol. 🗿 Menggerus/Menggesek (Suara): Suara benda keras yang digesekkan ke benda keras lainnya (misal: batu digerus, es diserut, atau mengerok noda membandel). 💆 Kaku/Pegal (Fisik): Kondisi ot...
Arti がたがた (gatagata) adalah onomatope yang menggambarkan: 🚪 Bunyi benda bergetar/beradu (pintu, jendela saat angin kencang) 🥶 Tubuh gemetar (karena dingin atau takut) 🏚️ Kondisi barang yang sudah tua/rusak/goyah 🗣️ Mengeluh/ngomel terus-menerus Pola Penggunaan Pola Contoh Arti がたがた (bunyi) 戸(と) ががたがた 揺(ゆ) れる Pintu berg...
Arti カチカチ (kachikachi) memiliki beberapa makna: 🧊 Keras/Beku (es batu, roti kering, tanah kering) 🕰️ Bunyi Detak (jam dinding, sepatu hak tinggi, gigi beradu) 😬 Kaku/Tegang (gugup sampai tubuh kaku) Sering ditulis dengan katakana カチカチ. Pola Penggunaan Pola Contoh Arti カチカチの + N カチカチのパン Roti yang keras banget (kering) カ...
Arti がやがや (gayagaya) adalah onomatope yang menggambarkan suara banyak orang yang berbicara bersamaan sehingga menjadi berisik atau ramai. 🗣️ Keramaian orang berbicara (di pesta, lobi, kelas) 📢 Suasana riuh rendah (tidak bisa mendengar jelas satu suara tertentu) 🏫 Suasana kelas yang tidak tenang Pola Penggunaan Pola Con...
Arti がらがら (garagara) memiliki beberapa arti: 🏚️ Suara benda keras runtuh/bergesekan (pintu gerser, reruntuhan) 🏜️ Keadaan kosong melompong (tidak ada orang) 😷 Suara serak (tenggorokan sakit) 🧴 Bunyi kumur-kumur Pola Penggunaan Pola Contoh Arti がらがらだ 店(みせ) ががらがらだ Toko sepi sekali (kosong) がらがら声 がらがら 声(ごえ) Suara serak/pa...
Arti からから (karakara) memiliki beberapa makna utama: 🏜️ Kering kerontang (tenggorokan, tanah, udara) 🪇 Bunyi berderik ringan (benda keras kecil dalam wadah) 💸 Isi dompet kosong (bokek) 😄 Tertawa renyah/keras (biasanya laki-laki) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti のどがからから のどがからからだ Tenggorokan kering sekali (haus) からからに乾く 洗...
Arti がらりと (gararito) atau がらり (garari) memiliki dua makna utama: 🔄 Berubah Total (suasana, sikap, keadaan) secara tiba-tiba. 🚪 Bunyi Pintu (membuka pintu geser dengan keras). 🏚️ Kosong Melompong (ruangan yang sepi/lega). Pola Penggunaan Pola Contoh Arti がらりと変わる 性格ががらりと変わる Sifatnya berubah total (jadi orang lain) がらりと開け...
Arti がりがり (garigari) memiliki dua arti utama: 🦴 Sangat Kurus (tinggal kulit dan tulang) 🔨 Bunyi Menggaruk/Kasar (mengerik es, menggaruk benda keras, mengunyah sesuatu yang keras) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti がりがりに痩せる がりがりに痩せている Kurus kering (kerontang) がりがり（と）削る 氷をがりがり（と）削る Menyerut es dengan bunyi “grik grik” がりがり...
Arti がんがん (gangan) adalah onomatope yang menggambarkan: 🔊 Suara keras yang berisik/mengganggu (konstruksi, benturan logam) 🤕 Sakit kepala yang hebat (berdenyut kencang) 🗣️ Memarahi dengan suara keras ❄️ Melakukan sesuatu dengan intensitas tinggi (AC pol dingin) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti がんがんする 頭(あたま) ががんがんする Kep...
Arti ぎりぎり (girigiri) adalah kata yang sangat sering digunakan untuk menggambarkan batas minimal / “mepet” / pas-pasan / nyaris. ⏱️ Waktu yang mepet (nyaris terlambat) 💯 Nilai/jumlah pas-pasan (batas lulus) 🤏 Ruang yang sempit (pas masuk) 🦷 Bunyi gigi beradu (tanda marah/tidur) 🪢 Mengikat dengan sangat kuat Pola Penggun...
Arti ぐうぐう (guuguu) memiliki dua arti utama yang berhubungan dengan bunyi tubuh bagian dalam: 💤 Mendengkur (tidur pulas dengan suara ngorok) 🍔 Perut Lapar (bunyi keroncongan) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ぐうぐう寝る つかれてぐうぐう寝てしまった Tidur ngorok karena lelah ぐうぐう鳴る お腹がぐうぐう鳴る Perut berbunyi krup krup (keroncongan) ぐうぐう（といびき...