Arti じょろじょろ (jorojoro) adalah 擬音語(ぎおんご) (kata tiruan bunyi) yang menggambarkan: Cairan Mengucur: Suara atau tampilan cairan yang keluar dari lubang atau wadah secara terus-menerus dengan volume sedang (tidak deras sekali, tapi tidak menetes). Air Kecil (Pipis): Bunyi buang air kecil (sering dipakai untuk hewan atau kon...
Arti ひゅーひゅー (hyuuhyuu) adalah 擬音語(ぎおんご) (kata tiruan bunyi) yang menggambarkan: Suara Angin: Angin dingin yang bertiup kencang melewati celah-celah (bersiul). Suara Napas: Napas berbunyi (mengi) karena asma atau sakit. Godaan/Siulan (Slang): Suara siulan menggoda (catcalling atau teasing) saat melihat pasangan romantis...
Arti めらめら (meramera) adalah kata onomatope (giongo/gitaigo) yang menggambarkan: Api Berkobar: Api yang menyala dengan hebat dan lidah api naik ke atas. Emosi Membara: Semangat, kemarahan, atau kecemburuan yang meluap-luap (Burning emotion). Ditulis dengan hiragana めらめら atau katakana メラメラ. Pola Penggunaan Pola Contoh Ar...
Arti Arti えへへ (ehehe) adalah onomatope yang menggambarkan suara tawa ringan saat merasa malu, senang dipuji, atau ingin meminta maaf. Tawa ini menunjukkan kerendahan hati atau kadang-kadang upaya untuk menutupi kesalahan kecil dengan cara yang manis. Bisa karena: 😅 Merasa malu tapi senang saat dipuji oleh orang lain (m...
Arti ガチャガチャ (gachagacha) adalah onomatope yang menggambarkan suara benda keras yang beradu secara kacau dan berisik. Biasanya benda yang terbuat dari logam, plastik keras, atau kaca. Bisa karena: 🍽️ Suara piring dan gelas beradu saat dicuci dengan kasar 🔑 Suara kunci yang digoyangkan atau dicoba ke lubang pintu dengan ...
Arti ガチャン (gachan) adalah onomatope yang menggambarkan suara benturan logam, kaca, atau benda keras lainnya yang terjadi satu kali dengan keras. Kata ini memberikan kesan tiba-tiba, mengejutkan, dan seringkali menandakan kerusakan atau penutupan yang kasar. Bisa karena: 🚪 Pintu yang dibanting dengan keras hingga tertut...
Arti がぶり (gaburi) adalah onomatope yang menggambarkan tindakan menggigit sesuatu yang besar dengan mulut terbuka lebar dan tenaga yang kuat. Bayangkan suara “hap!” atau “ngok!” saat seseorang melahap burger besar atau binatang buas menggigit mangsanya. Nuansa dari kata ini adalah: Mulut terbuka lebar: Tidak menggigit k...
Arti ちりんちりん (chirinchirin) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi lonceng atau bel kecil yang nyaring dan jernih. Suaranya terdengar ringan, pendek, dan berulang — seolah logam tipis bergetar dengan cepat. Bisa karena: 🔔 Bel 自転車(じてんしゃ) (sepeda) yang dibunyikan untuk memperingatkan pejalan kaki 🎐 風鈴(ふうりん) (furin/lonc...
Arti どうどう (doudou) memiliki dua arti utama yang sangat berbeda tergantung konteksnya: Suara air yang mengalir deras/gemuruh. Menggambarkan kekuatan air terjun atau sungai besar yang mengalir dengan volume air yang banyak dan suara yang rendah bergema. Perintah untuk menenangkan kuda (atau orang lain). Mirip dengan “ten...
Arti どたどた (dotadota) adalah onomatope yang menggambarkan suara langkah kaki yang berat, keras, kasar, dan berisik. Kata ini memberikan kesan seseorang bergerak dengan tidak tenang, terburu-buru, atau ceroboh sehingga menimbulkan gangguan bagi orang lain. Bisa karena: 🏃 Seseorang berlari naik-turun 階段(かいだん) (tangga) den...
Saat membaca manga atau menonton anime, Anda pasti sering melihat kata seperti ドキドキ, ワクワク, キラキラ, atau ガーン. Itu adalah onomatope, salah satu ciri paling ekspresif dalam bahasa Jepang. Yang menarik: onomatope Jepang tidak hanya meniru suara nyata (seperti gonggongan anjing), tapi juga menggambarkan perasaan, tekstur, dan...
Arti うふふ (ufufu) atau ウフフ adalah onomatope yang menggambarkan suara tawa kecil (kekeh) yang tertahan, biasanya dilakukan oleh wanita. Tawa ini memiliki banyak nuansa tergantung konteksnya: bisa berarti senang, malu-malu, menyembunyikan rahasia, atau bahkan menyeramkan (niat jahat). 🤭 Malu/Senang (Giggle): Tawa kecil ka...
Arti ぽつぽつ (potsupotsu) atau ポツポツ adalah onomatope yang menggambarkan titik-titik kecil yang muncul atau jatuh satu per satu. 🌧️ Hujan Rintik (Raindrops): Titik-titik air hujan pertama yang jatuh jarang-jarang sebelum hujan deras. 🔴 Bintik/Jerawat (Spots/Dots): Bintik-bintik kecil (ruam/jerawat) yang muncul menyebar di ...
Arti ぱらぱら (parapara) atau パラパラ adalah onomatope serbaguna yang menggambarkan sesuatu yang jatuh/tersebar dalam butiran kecil, atau bunyi membalik lembaran tipis. 🌧️ Hujan Rintik (Sprinkling/Pattering): Bunyi awal hujan yang jatuh jarang-jarang (rintik-rintik). 📖 Membalik Halaman (Flipping pages): Bunyi membalik-balik h...
Arti ちゃぽちゃぽ (chapochapo) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi air, cairan, atau gelombang kecil yang diaduk atau ditepuk. Bunyinya terdengar ringan dan menenangkan, tidak seberat bachabacha (cipratan heboh). 🌊 Bunyi Air Ringan (Splashing/Lapping): Suara air saat berjalan di genangan, atau suara air di dalam perut ...