Arti がっしり (gasshiri) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang memiliki struktur kokoh, kuat, padat, dan tidak mudah goyah. Paling sering digunakan untuk: Tubuh Manusia: Postur yang tegap, berotot, dan terlihat tangguh (kekar). Tidak kurus atau lembek. Bangunan/Struktur: Konstruksi yang solid, berat, dan stabil....
Arti はらぺこ (harapeko) adalah gabungan dari kata 腹 (hara = perut) dan onomatope ぺこぺこ (pekopeko = bunyi penyok/kempis). Kata ini menggambarkan: Sangat Lapar: Kondisi perut yang kosong melompong sampai rasanya kempis/penyok. Kelaparan: Keadaan tidak makan. Ini adalah istilah yang agak kasual dan kekanak-kanakan, tapi sanga...
Arti ムキムキ (mukimuki) adalah onomatope yang menggambarkan tubuh yang sangat berotot, kekar, dan padat. Biasanya digunakan untuk mendeskripsikan binaragawan atau seseorang yang rajin berolahraga hingga ototnya menonjol jelas. Sering ditulis dengan Katakana. 💪 Kekar/Berotot (Muscular/Ripped): Otot yang menonjol “keluar” (...
Arti がくがく (gakugaku) adalah onomatope yang menggambarkan gemetar hebat pada tubuh (lutut/gigi) atau kondisi benda yang longgar dan goyah. 🥶 Gemetar Hebat (Trembling/Shaking): Tubuh gemetar kencang karena kedinginan, ketakutan, atau kelelahan otot (terutama lutut). 🦴 Goyah/Longgar (Wobbly/Loose): Sendi atau bagian benda...
Arti がっちり (gacchiri) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang kokoh, kuat, tidak mudah goyah, atau sifat yang hemat/perhitungan (tidak boros). 💪 Kokoh/Kekar (Sturdy/Well-built): Struktur bangunan yang kuat atau tubuh yang berotot dan padat. 🤝 Erat/Kuat (Firmly/Tight): Memegang atau menggenggam sesuatu dengan sa...
Arti ほっそり (hossori) adalah onomatope yang menggambarkan bentuk tubuh atau bagian tubuh yang ramping, langsing, dan halus. Nuansanya positif (anggun/delicate), berbeda dengan kurus kering. 💃 Ramping/Langsing (Slim): Bentuk tubuh yang kurus tapi proporsional dan menarik (biasanya untuk wanita). 🖐️ Lentik/Halus (Delicate)...
Arti へとへと (hetoheto) adalah onomatope yang menggambarkan kondisi kelelahan fisik yang amat sangat (habis tenaga) sampai rasanya tidak kuat lagi untuk berdiri atau bergerak. 😫 Kelelahan Ekstrem (Exhausted): Tenaga terkuras habis, biasanya setelah olahraga berat, kerja lembur, atau berjalan jauh. 📉 Drop/Tepar (Worn out):...
Arti ごつごつ (gotsugotsu) adalah onomatope yang menggambarkan permukaan yang kasar, keras, dan berbonjol-bonjol (tidak rata). ⛰️ Kasar/Berbatu (Permukaan): Permukaan yang banyak tonjolan keras, seperti jalan berbatu, karang, atau tebing. 🖐️ Kekar/Berurat (Tangan/Tubuh): Tangan atau tubuh laki-laki yang tulang/uratnya meno...
Arti げっそり (gessori) adalah onomatope yang menggambarkan: 💀 Wajah/tubuh yang menjadi sangat kurus secara tiba-tiba (pipinya kempot) 🧟 Kondisi kehilangan energi/lesu (seperti mayat hidup) 😫 Rasa muak/lelah mental (sampai hilang nafsu/semangat) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti げっそり（と）する げっそりする Menjadi kurus kering / muak ...