Arti わっと (watto) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang terjadi secara tiba-tiba dengan kekuatan besar atau suara keras. Paling sering digunakan untuk tangisan yang meledak (bursting into tears) atau kerumunan orang yang bersorak/bergerak serentak dalam satu waktu. Bayangkan bendungan air yang jebol seketika,...
Arti たぷたぷ (taputapu) adalah onomatope yang menggambarkan kondisi benda yang penuh berisi cairan atau lemak/daging yang berguncang lembut. Bunyinya “tapu tapu” menirukan suara cairan yang bergoyang atau tepukan pada permukaan yang empuk berair. 💧 Penuh Cairan (Sloshing/Full): Wadah yang terisi air sampai hampir tumpah d...
Arti すたすた (sutasuta), atau ditulis スタスタ, adalah onomatope yang menggambarkan cara berjalan yang cepat, terus terang, dan tanpa ragu (seringkali tanpa menoleh ke kiri-kanan). Sering menyiratkan seseorang yang sedang terburu-buru, marah, atau mengabaikan orang lain. 🚶 Jalan Cepat (Walking Briskly): Berjalan dengan langka...
Arti するする (surusuru) adalah onomatope yang menggambarkan gerakan yang meluncur mulus, lurus, dan cepat tanpa hambatan. Bisa juga berarti lolos atau menyelinap dengan mudah. 🐍 Meluncur (Sliding/Gliding): Gerakan benda panjang (tali/ular) yang bergerak maju atau ditarik dengan mulus. 💨 Lolos/Menyelinap (Slipping Through)...
Arti そよそよ (soyosoyo) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi atau gerakan angin semilir yang bertiup lembut dan pelan. Angin ini tidak kencang, melainkan angin yang terasa sejuk dan nyaman (sepoi-sepoi). 🍃 Angin Sepoi-sepoi (Gentle Breeze): Angin lembut yang biasanya bertiup di musim semi atau awal musim panas. Membu...
Arti しくしく (sikusiku), atau ditulis シクシク, memiliki dua arti utama: menangis terisak dengan suara pelan (biasanya wanita atau anak-anak) dan rasa sakit yang berdenyut tumpul/perih (seperti sakit gigi atau maag). 😢 Menangis Terisak (Sobbing): Menangis dengan suara kecil, sedih, dan terus-menerus. Bukan meraung-raung, tapi...
Arti りんりん (rinrin), terkadang ditulis リンリン atau 凛々, memiliki makna yang bervariasi dari bunyi benda hingga suasana. 🔔 Bunyi Bel/Lonceng (Ring-ring): Bunyi berdenting yang jernih dan nyaring, seperti bel sepeda, telepon rumah model lama, atau lonceng angin (fuurin). 🦗 Suara Serangga (Chirping): Bunyi serangga musim gugu...
Arti ぽたぽた (pota-pota), atau sering ditulis ポタポタ, adalah onomatope yang menggambarkan bunyi atau gerakan tetesan cairan yang jatuh satu per satu dengan ritme yang agak pelan. Bisa digunakan untuk air keran yang bocor, hujan yang menetes dari atap, keringat, atau air mata. 💧 Tetesan Air (Dripping): Air yang jatuh menetes...
Arti ぽろぽろ (poro-poro) adalah onomatope yang menggambarkan benda kecil, butiran, atau tetesan cairan yang jatuh berguguran satu per satu. Sering digunakan untuk air mata yang menetes, remah makanan yang jatuh, atau nasi yang tumpah. 😢 Air Mata (Tears): Menangis dengan air mata yang menetes deras (butiran besar) satu per...
Arti ぽりぽり (pori-pori) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi mengunyah makanan yang agak keras tapi renyah atau bunyi menggaruk kulit (ringan). 🍪 Mengunyah Renyah (Crunching): Bunyi makan camilan seperti kerupuk, biskuit stik, atau acar (takuan). Bunyinya lebih ringan daripada bari-bari. 🤏 Menggaruk (Scratching): Bu...
Arti もくもく (mokumoku) memiliki dua arti utama yang sangat berbeda, yaitu menggambarkan asap/awan yang mengepul dan tindakan melakukan sesuatu dengan diam (tekun). ☁️ Mengepul (Billowing): Asap atau awan yang naik bergulung-gulung dalam jumlah banyak. 🤫 Diam-diam/Tekun (Silently/Diligently): Melakukan pekerjaan atau maka...
Arti めそめそ (mesomeso) adalah onomatope yang menggambarkan suara menangis terisak-isak pelan atau sifat seseorang yang cengeng dan mudah menangis. Biasanya berkonotasi negatif, digunakan untuk orang yang tidak tegar atau terus menangisi hal yang sudah berlalu (sering dipakai untuk anak kecil atau orang yang lemah hati). ...
Arti くすくす (kusukusu) adalah onomatope yang menggambarkan suara tertawa kecil, terkikik, atau tertawa sembunyi-sembunyi agar tidak terdengar orang lain. Biasanya mulut ditutup dengan tangan atau suara ditekan. 🤭 Terkikik (Giggle/Chuckle): Tertawa kecil yang ditahan karena lucu tapi situasi tidak memungkinkan tertawa ker...
Arti ことこと (kotokoto) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi halus dan lembut, terutama suara makanan yang direbus dengan api kecil dalam waktu lama. Juga bisa menggambarkan bunyi ketukan ringan pada benda keras (kayu/pintu). 🍲 Merebus Perlahan (Simmering): Bunyi masakan berkuah yang dimasak lama dengan api kecil aga...
Arti コチコチ (kochikochi / kochikochi) adalah onomatope yang menggambarkan sesuatu yang sangat keras, kaku, dan kering. Juga bisa meniru bunyi detak jam atau benda keras kecil yang beradu. Sering ditulis dengan Katakana untuk menekankan kekerasan atau bunyi. 🧊 Beku/Keras (Frozen stiff/Hard): Benda yang membeku sampai kera...