Menguasai teori keigo saja tidak cukup — Anda perlu melihat bagaimana keigo bekerja dalam percakapan nyata. Artikel ini menyajikan 5 dialog bisnis lengkap yang menunjukkan bagaimana kelima kategori keigo ( 尊敬語(そんけいご) , 謙譲語(けんじょうご) I, 謙譲語(けんじょうご) II, 丁寧語(ていねいご) , dan 美化語(びかご) ) digunakan secara alami dalam situasi kanto...
JLPT N1 adalah puncak ujian kemampuan bahasa Jepang. Di level ini, keigo bukan lagi sekadar memilih kata kerja yang tepat — Anda harus mampu menganalisis, menilai, dan mengkritik penggunaan keigo dalam teks formal, pidato, dan korespondensi bisnis. Jika N3 mengajarkan pengenalan dan N2 mengajarkan pemahaman, N1 menuntu...
Jika di JLPT N3 Anda belajar mengenali keigo, di JLPT N2 Anda harus bisa membedakan dan menggunakan keigo dengan lebih presisi. Level ini menandai transisi dari keigo dasar ke keigo yang digunakan dalam dunia kerja dan komunikasi formal. Artikel ini membahas keigo yang diujikan di JLPT N2 berdasarkan 敬語(けいご) の 指針(ししん) ...
時(とき) は 金(かね) なり Romaji: Toki Wa Kane Nari Arti: Waktu adalah uang. (Waktu sangat berharga, sama seperti uang. Sekali hilang tidak bisa kembali. Oleh karena itu, jangan menyia-nyiakan waktu). Makna & Penjelasan Nilai sebuah waktu. Ini adalah terjemahan langsung dari peribahasa Barat yang dipopulerkan oleh Benjamin Fra...
雲(うん) 泥(でい) の 差(さ) Romaji: Untei no Sa Arti: Perbedaan antara awan dan lumpur. (Perbedaan yang sangat besar antara dua hal; tidak dapat dibandingkan.) Makna & Penjelasan Ungkapan ini menggambarkan perbedaan yang sangat besar antara dua hal, sampai-sampai tidak bisa dibandingkan. Awan ( 雲(くも) ) berada tinggi di langit,...
失(しっ) 敗(ぱい) は 成(せい) 功(こう) のもと Romaji: Shippai wa Seikou no moto Arti: Kegagalan adalah fondasi kesuksesan. (Meskipun gagal, jika kita memperbaiki penyebab kegagalan tersebut, pada akhirnya kita akan mencapai kesuksesan.) Makna & Penjelasan Meskipun mengalami kegagalan, jika kita menganalisis dan memperbaiki penyebabny...
安物買(やすものか) いの 銭失(ぜにうしな) い Romaji: Yasumonogai no Zeniushinai Arti: Membeli barang murah justru kehilangan uang. (Keinginan untuk berhemat dengan membeli barang murah seringkali berujung pada kerugian karena barang tersebut berkualitas rendah dan cepat rusak). Makna & Penjelasan Membeli barang karena harganya yang mura...
損(そん) して 得取(とくと) れ Romaji: Son shite Toku tore Arti: Terimalah kerugian (sekarang) untuk mendapatkan keuntungan (nanti). (Jangan terpaku pada keuntungan kecil di depan mata; terkadang mengalah atau merugi sedikit di awal bisa membawa kesuksesan yang lebih besar di masa depan). Makna & Penjelasan Strategi jangka panjan...