Anda sudah belajar bentuk sopan (～ます/～です) dan bentuk biasa. Tapi di Jepang, kesopanan bukan hanya soal ～ます. Ada sistem lengkap yang disebut 敬語(けいご) (Keigo) — bahasa penghormatan yang mencakup 3 level berbeda. Apakah Anda ingin kerja paruh waktu (Baito) di Jepang? Atau ingin menulis email bisnis? Artikel ini bukan sekad...
Saat pertama kali belajar bahasa Jepang, kalimat pertama yang Anda pelajari mungkin adalah “ 私(わたし) は 学生(がくせい) です” (Saya adalah pelajar) atau “ 食(た) べます” (Saya makan). Tanpa disadari, Anda sudah menggunakan keigo! Bentuk です dan ます inilah yang disebut Teineigo ( 丁寧語(ていねいご) ). Teineigo adalah fondasi dari seluruh sistem ...
Pernahkah Anda mendengar orang Jepang menyebut “お 茶(ちゃ) ” untuk teh, padahal kata dasarnya cuma “ 茶(ちゃ) ”? Atau “お 水(みず) ” untuk air, bukan sekadar “ 水(みず) ”? Prefiks “お” ini bukan sekadar hiasan — ini adalah Bikago ( 美化語(びかご) ), kategori ke-5 dalam sistem keigo resmi Jepang. Bikago mungkin terdengar sederhana, tapi me...
Bayangkan Anda baru saja tiba di Jepang untuk bekerja. Hari pertama di kantor, atasan Anda menyapa, dan Anda ingin menjawab dengan sopan — tapi kalimat apa yang tepat? Apakah cukup dengan です dan ます? Atau ada yang lebih formal? Dan kenapa rekan kerja tadi terdengar berbeda saat bicara dengan pelanggan? Jawabannya ada di...