Arti ゴーゴー (gougou) adalah onomatope yang menggambarkan suara gemuruh yang sangat keras dan bertenaga, biasanya berasal dari elemen alam atau mesin besar. Suara ini berkesan “berat”, “rendah”, dan “menakutkan”. Sering digunakan untuk: Angin Kencang: Suara angin topan atau badai yang menderu. Air Deras: Suara air terjun ...
Arti そよそよ (soyosoyo) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi atau gerakan angin semilir yang bertiup lembut dan pelan. Angin ini tidak kencang, melainkan angin yang terasa sejuk dan nyaman (sepoi-sepoi). 🍃 Angin Sepoi-sepoi (Gentle Breeze): Angin lembut yang biasanya bertiup di musim semi atau awal musim panas. Membu...
Arti もやもや (moyamoya) memiliki arti harfiah “berkabut/asap tipis”, namun lebih sering digunakan untuk menggambarkan perasaan yang tidak plong, ada ganjalan, atau tidak jelas. Bisa karena masalah yang belum selesai, keraguan, atau rasa ketidakpuasan yang tertahan di dalam hati. ☁️ Kabut/Asap (Hazy/Misty): Udara yang berk...
Arti もくもく (mokumoku) memiliki dua arti utama yang sangat berbeda, yaitu menggambarkan asap/awan yang mengepul dan tindakan melakukan sesuatu dengan diam (tekun). ☁️ Mengepul (Billowing): Asap atau awan yang naik bergulung-gulung dalam jumlah banyak. 🤫 Diam-diam/Tekun (Silently/Diligently): Melakukan pekerjaan atau maka...
Arti ゆらゆら (yurayura) adalah onomatope yang menggambarkan gerakan berayun-ayun, bergoyang, atau melambai secara perlahan dan lembut. Gerakannya tidak kaku, biasanya terjadi pada benda ringan yang terkena angin, benda di atas air, atau api lilin. 🌿 Bergoyang Pelan (Swaying/Rocking): Gerakan ayunan yang santai (daun terti...
Arti ポタポタ (potapata) adalah onomatope yang menggambarkan bunyi atau keadaan cairan yang menetes jatuh satu per satu dengan ritme yang agak lambat dan volume air yang sedikit. Bisa berupa air keran bocor, tetesan hujan dari atap, keringat, darah, atau air mata. 💧 Menetes (Dripping): Air atau cairan encer yang jatuh titi...
Arti かんかん (kankan) adalah onomatope yang memiliki dua arti utama yang sangat berbeda: kemarahan yang meledak atau panas matahari yang menyengat. 😡 Marah Besar (Furious): Kondisi sangat marah hingga “mendidih” atau muka memerah. (Berasal dari bunyi air mendidih di ketel atau darah yang naik). ☀️ Terik Menyengat (Blazing...
Arti ジャージャー (jaajaa) adalah onomatope yang menggambarkan suara air yang mengalir deras atau menyembur kuat. Sering juga ditulis sebagai ざあざあ (zaazaa) untuk hujan. 🚿 Air Mengalir Deras (Gushing Water): Suara air dari keran, shower, atau selang yang dibuka penuh. ☔ Hujan Lebat (Pouring Rain): Suara hujan deras yang mengh...
Arti ひらひら (hirahira) adalah onomatope yang menggambarkan gerakan benda tipis dan ringan yang melayang-layang atau berkibar di udara secara berulang. 🌸 Melayang Turun (Fluttering): Gerakan jatuh sambil bergoyang ringan (kelopak bunga, kertas, salju keping besar). 🦋 Terbang/Berkibar (Flapping): Gerakan sayap kupu-kupu at...
Arti からから (karakara) memiliki beberapa makna utama: 🏜️ Kering kerontang (tenggorokan, tanah, udara) 🪇 Bunyi berderik ringan (benda keras kecil dalam wadah) 💸 Isi dompet kosong (bokek) 😄 Tertawa renyah/keras (biasanya laki-laki) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti のどがからから のどがからからだ Tenggorokan kering sekali (haus) からからに乾く 洗...
Arti きらきら (kirakira) menggambarkan sesuatu yang berkilauan, bersinar terang, atau gemerlap. ✨ Berkilau (bintang, permata) 🌊 Berkilau (pantulan air) 🤩 Berbinar (mata yang antusias/hidup) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti きらきら光る 星がきらきら光る Bintang berkilauan きらきら輝く ダイアモンドがきらきら輝く Berlian bersinar gemerlap きらきらする 目がきらきらしている M...
Arti ざあざあ (zaazaa) menggambarkan suara air yang turun atau mengalir dengan sangat deras dan kuat. ☔ Hujan Deras (lebat sekali) 🌊 Air Mengalir (deras dari selang/keran) 📻 Suara Noise (kresek-kresek radio/TV - kadang dipakai) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti ざあざあ降る 雨がざあざあ降っている Hujan turun dengan deras (lebat) ざあざあ降り 今日はざ...
Arti はらはら (harahara) memiliki dua makna utama yang sangat berbeda: 😰 Cemas/Deg-degan (melihat sesuatu yang berbahaya menimpa orang lain) 🍃 Berjatuhan perlahan (daun, kelopak bunga, air mata) Pola Penggunaan Pola Contoh Arti はらはらする 見ていてはらはらする Ikut cemas/deg-degan saat melihatnya はらはらと + Jatuh 涙がはらはらと散る Air mata jatuh be...