Adverbia

Pengantar いったい (Ittai) (Kanji: 一体) digunakan dalam kalimat tanya untuk memberikan penekanan yang kuat. Menunjukkan rasa penasaran, keraguan, atau kejengkelan pembicara. Rumus Pembentukan いったい + Kata Tanya (Nan, Doko, Dare, dll) Penjelasan Detail Sering diterjemahkan sebagai “Sebenarnya…”, “… sih?”, atau “Apa di dunia ini…”. Digunakan saat pembicara benar-benar tidak tahu jawabannya atau merasa aneh dengan situasinya. Contoh Kalimat あの 人(ひと) はいったい 誰(だれ) ですか。 (Ano hito wa ittai dare desu ka.) Sebenarnya siapa orang itu? / Siapa sih orang itu? ...

Pengantar かえって (Kaette) adalah kata keterangan (adverb) yang digunakan ketika suatu tindakan atau keadaan menghasilkan efek yang berlawanan dengan yang diharapkan atau diinginkan. Dalam bahasa Indonesia sering diterjemahkan sebagai “malah” atau “justru”. Rumus Pembentukan Kalimat A, かえって Kalimat B Penjelasan Detail Biasanya digunakan dalam konteks negatif atau ironis, di mana usaha untuk memperbaiki sesuatu malah membuatnya lebih buruk, atau sesuatu yang dikira buruk malah menjadi baik (tapi lebih sering nuansa tak terduga). ...

Pengantar さらに (Sara ni) (Kanji: 更に) digunakan untuk: Tingkat: Lebih … lagi (Motto). Penambahan: Selain itu, Tambahan lagi (Sono ue). Rumus Pembentukan さらに + Kata Sifat / Kata Kerja Kalimat A. さらに Kalimat B. Penjelasan Detail Menunjukkan progress atau penambahan di atas keadaan yang sudah ada. Contoh Kalimat 雨(あめ) がさらに 強(つよ) くなった。 (Ame ga sara ni tsuyoku natta.) Hujan menjadi semakin deras. さらに 重要(じゅうよう) なのは、 健康(けんこう) だ。 (Sara ni juuyou na no wa, kenkou da.) Yang lebih penting lagi adalah kesehatan. ...

Pengantar すでに (Sudeni) ditulis dengan kanji 既に. Ini adalah kata keterangan formal yang berarti “sudah” atau “telah”. Sering digunakan dalam penulisan atau situasi formal, mirip dengan “mou” dalam percakapan sehari-hari. Rumus Pembentukan すでに + Kalimat (biasanya bentuk lampau / teiru) Penjelasan Detail Menunjukkan bahwa suatu tindakan telah selesai dilakukan di masa lalu atau suatu keadaan sudah terjadi pada saat dibicarakan. Sering digunakan bersamaan dengan kata kerja bentuk lampau (-ta). Contoh Kalimat 彼(かれ) が 到着(とうちゃく) したとき、 会議(かいぎ) はすでに 始(はじ) まっていた。 (Kare ga touchaku shita toki, kaigi wa sudeni hajumatte ita.) Ketika dia tiba, rapat sudah dimulai. ...

Pengantar せいぜい (Seizei) digunakan untuk menyatakan batas maksimal yang bisa dilakukan atau diharapkan, seringkali dengan nuansa bahwa jumlah tersebut tidak banyak atau usahanya terbatas. Rumus Pembentukan せいぜい + Angka / Jumlah / Kata Kerja Penjelasan Detail Diterjemahkan sebagai “paling banyak”, “paling banters”, atau “sebisanya”. Contoh Kalimat 待(ま) っても、せいぜい１０ 分(ぷん) だ。 (Mattemo, seizei juppun da.) Kalau menunggu pun, paling lama cuma 10 menit. この 仕事(しごと) なら、せいぜい１ 週間(しゅうかん) で 終(お) わるでしょう。 (Kono shigoto nara, seizei isshuukan de owaru deshou.) Kalau pekerjaan ini, paling banter seminggu juga selesai. ...

Pengantar つい (Tsui) adalah kata keterangan yang menunjukkan bahwa seseorang melakukan sesuatu tanpa sengaja, seringkali karena kebiasaan atau dorongan sesaat, meskipun tahu seharusnya tidak melakukannya. Sering diikuti oleh te-shimau. Rumus Pembentukan つい + Kata Kerja (Bentuk Te-shimau) Penjelasan Detail Menunjukkan penyesalan ringan atau tindakan di luar kendali sadar. “Saya tahu itu buruk, tapi saya terlanjur/tidak sengaja melakukannya.” Contoh Kalimat 甘(あま) い 物(もの) があると、つい 食(た) べてしまう。 (Amai mono ga aru to, tsui tabete shimau.) Kalau ada makanan manis, saya tak tahan untuk memakannya. ...

Pengantar どうしても (Doushitemo) digunakan untuk: Keinginan Kuat: Benar-benar ingin / Harus. Ketidakmungkinan: Bagaimanapun caranya tetap tidak bisa (diikuti negatif). Rumus Pembentukan どうしても + Kata Kerja (Ingin/Maksud) どうしても + Kata Kerja (Negatif / Potensial Negatif) Penjelasan Detail Menunjukkan perasaan yang sangat kuat atau hasil yang tidak terelakkan meskipun sudah berusaha. Contoh Kalimat どうしても 行(い) きたい。 (Doushitemo ikitai.) Saya benar-benar ingin pergi (bagaimanapun caranya). どうしても 思(おも) い 出(だ) せない。 (Doushitemo omoidasenai.) Saya sama sekali tidak bisa mengingatnya (padahal sudah berusaha). ...

Pengantar どうやら (Douyara) adalah kata keterangan yang memiliki dua makna utama: Dugaan: “Sepertinya”, “Rupanya” (sering diikuti rashii atau you da). Hasil Usaha: “Entah bagaimana”, “Akhirnya berhasil juga” (menyiratkan kesulitan). Rumus Pembentukan どうやら + Kalimat (biasanya diakhiri rashii/you da) Penjelasan Detail Digunakan saat menyimpulkan situasi berdasarkan tanda-tanda yang tidak pasti. Digunakan saat berhasil melakukan sesuatu meski sulit. Contoh Kalimat どうやら 雨(あめ) が 降(ふ) るようです。 (Douyara ame ga furu you desu.) Sepertinya akan turun hujan. ...

Pengantar とても～ない (Totemo… nai) digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu itu mustahil atau tidak mungkin dilakukan, betapa pun usahanya. Rumus Pembentukan とても + Kata Kerja (Bentuk Potensial Negatif) とても + Kata Sifat Negatif Penjelasan Detail “Totemo” biasanya berarti “sangat”, tapi jika diikuti negatif (terutama potensial), artinya “Sangat tidak mungkin” atau “Gak bakal bisa”. Contoh Kalimat そんなこと、とても 出来(でき) ない。 (Sonna koto, totemo dekinai.) Hal seperti itu, sama sekali tidak bisa (saya lakukan). 一人(ひとり) ではとても 食(た) べきれない 量(りょう) だ。 (Hitori dewa totemo tabekirenai ryou da.) Porsi yang mustahil dihabiskan sendirian. ...

Pengantar なかなか (Nakanaka) memiliki dua arti tergantung pada kalimatnya: Positif: “Cukup”, “Lumayan”, “Sangat” (melebihi ekspektasi). Negatif (dengan nai): “Tidak mudah”, “Susah”, “Jarang”. Rumus Pembentukan なかなか + Kata Sifat / Kata Kerja なかなか + Kata Kerja Negatif (Nai) Penjelasan Detail Positif: Digunakan untuk memuji atau mengekspresikan kekaguman. “Wah, lumayan juga!”. Negatif: Menunjukkan bahwa sesuatu sulit dicapai atau tidak terjadi sesuai harapan. “Susah sekali…”. Contoh Kalimat あの 映画(えいが) はなかなか 面白(おもしろ) かった。 (Ano eiga wa nakanaka omoshirokatta.) Film itu lumayan/cukup menarik (lebih dari dugaan). ...

Pengantar まさか (Masaka) digunakan untuk mengekspresikan rasa kaget atau tidak percaya bahwa sesuatu terjadi atau akan terjadi. “Masa sih…”, “Tidak mungkin…”. Rumus Pembentukan まさか + Kalimat (biasanya negatif / retoris) Penjelasan Detail Sering digunakan sendirian sebagai interjeksi “Masaka!” (Gak mungkin!). Atau dalam kalimat: “Masaka… to wa omowanakkata” (Gak nyangka kalau…). Contoh Kalimat まさか、 彼(かれ) が 犯人(はんにん) だなんて。 (Masaka, kare ga hannin da nante.) Gak mungkin, masa dia pelakunya. まさか、 冗談(じょうだん) でしょう。 (Masaka, joudan deshou.) Masa sih, bercanda kan? ...

Pengantar むしろ (Mushiro) digunakan untuk memilih satu dari dua pilihan, dengan arti “daripada A, lebih baik B” atau “sebaliknya”. Rumus Pembentukan Pilihan A より (むしろ) Pilihan B Penjelasan Detail Sering digunakan untuk menyatakan preferensi yang mungkin bertentangan dengan ekspektasi umum, atau memperjelas pilihan. Contoh Kalimat 彼(かれ) は 先生(せんせい) というより、むしろ 学者(がくしゃ) だ。 (Kare wa sensei to iu yori, mushiro gakusha da.) Daripada disebut guru, dia lebih tepat disebut seorang sarjana. ...

Pengantar Tata bahasa ように (you ni) memiliki beberapa fungsi utama dalam bahasa Jepang. Secara umum, pola ini digunakan untuk menyatakan: Tujuan/Harapan: “Supaya” atau “Agar” (sering dengan kata kerja potensial). Kemiripan: “Seperti” (Similaritas). Permintaan/Perintah Halus: “Harap” atau “Pastikan untuk”. Rumus Pembentukan Kata Kerja (Bentuk Kamus / Bentuk Nai) + ように Kata Benda + の + ように Penjelasan Detail 1. Tujuan (Supaya/Agar) Digunakan untuk menyatakan tujuan di mana hasilnya seringkali di luar kendali langsung pembicara (misalnya “agar bisa”, “agar tidak lupa”). Kata kerja yang mendahului biasanya adalah Bentuk Potensial atau Kata Kerja Intransitif atau Bentuk Negatif. ...

Pengantar わざわざ (Wazawaza) digunakan ketika seseorang melakukan usaha lebih (bersusah payah) untuk melakukan sesuatu, padahal mungkin tidak perlu atau merepotkan. Rumus Pembentukan わざわざ + Kalimat Penjelasan Detail Sering digunakan untuk berterima kasih (“Terima kasih sudah repot-repot datang”) atau mengeluh (“Dia sengaja melakukan hal yang tidak perlu”). Contoh Kalimat わざわざ 来(き) てくれてありがとう。 (Wazawaza kite kurete arigatou.) Terima kasih sudah bersusah payah (repot-repot) datang. わざわざ 行(い) かなくてもいいですよ。 (Wazawaza ikanakutemo ii desu yo.) Tidak perlu repot-repot pergi kok. ...