Kosa-kata Onyomi
遷都
(セント)
遷宮
(セングウ)
左遷
(サセン)
聖遷
(セイセン)
Kosa-kata Kunyomi
移る
(うつる)
移す
(うつす)
Contoh Kalimat
1
時代の変遷とともに、言葉も変わる。
Seiring perubahan zaman, bahasa pun berubah.
2
平安京への遷都は７９４年のことだった。
Pemindahan ibu kota ke Heian-kyo terjadi pada tahun 794.
3
彼は地方に左遷された。
Dia didemosi (diturunkan pangkatnya) ke daerah.
4
伊勢神宮の式年遷宮を見に行った。
Saya pergi melihat upacara pemindahan kuil berkala di Kuil Ise.
5
その町の歴史的変遷を調べる。
Menyelidiki sejarah perubahan kota itu.
6
世の中は移り変わる、すなわち変遷するものである。
Dunia itu berubah, atau dengan kata lain mengalami transisi.
7
不祥事で役職を解かれ、左遷の憂き目にあった。
Dia dicopot dari jabatannya karena skandal dan mengalami nasib sial didemosi.
8
都を遷すことを遷都という。
Memindahkan ibu kota disebut 'sento'.
9
風邪がなかなか治らず、延引して遷延している。
Flu-nya tidak sembuh-sembuh dan berkepanjangan.
10
変遷する社会情勢に適応する。
Beradaptasi dengan kondisi sosial yang terus berubah.
Lanjut Belajar JLPT
Setelah memahami kanji ini, lanjutkan latihan melalui jalur JLPT dan tutorial dasar agar hafalan berubah menjadi kemampuan membaca yang stabil.