Urutan goresan kanji 違 - arti: perbedaan

Klik untuk animasi

Arti Kanji

Perbedaan, Berbeda
Onyomi (音読み)
Nanori (名乗り)
Kunyomi (訓読み)
ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える
Frekuensi
#344
Kelas
🏫 7
JLPT
N3
Goresan
13 Langkah
Komponen Dasar
Radikal Utama:
Tahun Ditambahkan: 1946

Kosa-kata Onyomi

違反 (イハン)
違憲 (イケン)
格段の相違 (カクダンノソウイ)
非違 (ヒイ)

Kosa-kata Kunyomi

違う (ちがう)
違くて (ちがくて)
違い (ちがい)
違いない (ちがいない)
違える (ちがえる)
違う (たがう)
違える (たがえる)

Contoh Kalimat

1
そうじゃない。せいべつやらじょせいべっやら、そういうものとはかんけいなく、おとこおんなちがうんだ。

Bukan itu maksud saya. Diskriminasi gender, diskriminasi perempuan, benar-benar selain itu, pria dan wanita berbeda.

2
きみちがかぎった。

Kamu mengambil kunci yang salah.

3
かれはまだない。バスにおくれたにちがいない。

Dia belum datang juga. Dia pasti ketinggalan bis.

4
あなたはなにちがうかっていますか?

Apakah Anda tahu perbedaannya?

5
そのようなちがいをすることはけなければなりません。

Jangan lakukan kesalahan seperti ini lagi.

6
ジミーのにんのものとちがっていました。

Lukisan buatan Jim berbeda dengan yang lain.

7
かれはとてもちゅうなのでちがったれっしゃってしまった。

Saking cerobohnya, dia sampai salah menaiki kereta.

8
きみこたえはちがっている。

Jawabanmu salah.

9
そっちょくって、かれちがっている。

Kalau boleh jujur, dia itu salah.

10
きんがくにもかかわらず、ブライアンはらいしゅうまでにちがいなくぜんがくかえしてもらいたがっています。

Terlepas dari berapa jumlah uangnya, Brian ingin kita mengembalikan seluruhnya sebelum minggu depan.

11
50さいになっても、きっとまだかのじょいきむほどうつくしいにちがいない。

Meskipun ia berusia 50 tahun, aku yakin ia pasti masih cantik luar biasa.

12
かれはやっとぶんちがいにづいた。

Dia akhirnya menyadari kesalahannya.

13
ちがうよ、あたらしいかれじゃない。

berbeda loh, bukan pacar baru

14
ていねいてんさくしてくださってありがとうございます。ぶんちがいがとてもよくかりました。

Terima kasih atas koreksi Anda yang menyeluruh. Saya bisa memahami kesalahan saya dengan baik.

15
このくるまらんぼう使つかかたをされてきたにちがいない。

Mobil ini pasti telah digunakan dengan cara yang kasar.

16
かれのやったことにはなにゆうがあるにちがいない。

Pasti ada alasan atas apa yang telah ia perbuat.

17
かれわるいとおもっているならちがいです。

Kau salah jika berpikir bahwa dia berbuat salah.

18
ぼくうわきみのとかたちがう。

Jaketku berbeda modelnya dengan milikmu.

19
かのじょはまだない。ちがったバスにったのかもしれない。

Dia masih belum datang. Mungkin dia salah naik bus.

20
きみさくぶんはたいへんよくできていて、ほとんどちがいない。

Karanganmu benar-benar sangat bagus, hampir tidak ada kesalahan sama sekali.

Lanjut Belajar JLPT

Setelah memahami kanji ini, lanjutkan latihan melalui jalur JLPT dan tutorial dasar agar hafalan berubah menjadi kemampuan membaca yang stabil.