Urutan goresan kanji 遅 - arti: lambat

Klik untuk animasi

Arti Kanji 遅

Lambat, Telat
中
Onyomi (音読み)
チ
Nanori (名乗り)
じ
日
Kunyomi (訓読み)
おく.れる、おく.らす、おそ.い
Frekuensi
★ #833
Kelas
🏫 7
JLPT
N3
Goresan
12 Langkah
Komponen Dasar 并 込 尸 王 羊
Radikal Utama: 辵
Tahun Ditambahkan: 1946
Bagikan

Kosa-kata Onyomi

遅々 (チチ)
遅延 (チエン)
棲遅 (セイチ)
巧遅 (コウチ)

Kosa-kata Kunyomi

遅れる (おくれる)
遅らす (おくらす)
遅い (おそい)

Contoh Kalimat

1
飛行機ひこうきの時間じかんが遅れおくれてるらしい。

Sepertinya pesawat terlambat.

2
飛行機ひこうきに乗りのり遅れおくれましたが、次のつぎのにのれますか。

Saya tertinggal pesawat, bisa naik penerbangan berikutnya?

3
飛行機ひこうきに乗りのり遅れおくれないように私わたしは空港くうこうへ急いいそいだ。

Agar tak tertinggal pesawat, saya bergegas ke bandara.

4
飛行機ひこうきに乗りのり遅れおくれたくないんだ。

Saya tak ingin tertinggal pesawat.

5
彼はかれはまだ来ないこない。バスに乗りのり遅れおくれたに違いちがいない。

Dia belum datang juga. Dia pasti ketinggalan bis.

6
彼かれがこんなに遅いおそいのは変だへんだ。

Aneh kalau dia terlambat seperti ini.

7
彼はかれは自分じぶんの考えかんがえを実行じっこうに移すうつすのが遅かおそかった。

Dia lambat dalam mewujudkan pemikirannya.

8
時計とけいが１０分ふん遅れおくれている。

Jamnya terlambat 10 menit.

9
学校がっこうに遅刻ちこくしてはいけない。

Kamu tidak boleh datang terlambat ke sekolah.

10
そうたびたび学校がっこうに遅れおくれてはいけません。

Jangan berulang kali terlambat datang ke sekolah.

11
その会社かいしゃには遅刻ちこくに対するたいする厳しいいかめしいきまりがある。

Perusahaan itu memiliki peraturan yang ketat terhadap keterlambatan.

12
彼はかれは今日きょうも帰りかえりが遅いおそい。

Hari ini pun ia pulang terlambat.

13
彼女かのじょは昨晩さくばん大変遅くたいへんおそく私わたしに電話でんわをかけてきた。

Semalam, ia menelponku larut malam sekali.

14
遅かおそかれ早かはやかれ、新しいあたらしいテレビを買わかわなければならないでしょう、今いまの私たちわたしたちのテレビはとても古いふるい型かたですから。

Cepat atau lambat kita harus membeli TV baru, karena TV kita yang sekarang model lama.

15
渋滞じゅうたいだったので、会議かいぎに遅れおくれた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

16
渋滞じゅうたいだったため、会議かいぎに遅れおくれた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

17
渋滞じゅうたいで会議かいぎに遅れおくれた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

18
彼女かのじょは学校がっこうに遅れおくれがちだ。

Dia suka terlambat ke sekolah.

19
彼女かのじょは、学校がっこうに遅れおくれる傾向けいこうがある。

Dia suka terlambat ke sekolah.

20
彼女かのじょは遅刻ちこく癖くせがある。

Dia punya kebiasaan datang terlambat.

Semua Kanji Kanji Kelas 7

Lanjut Belajar JLPT

Setelah memahami kanji ini, lanjutkan latihan melalui jalur JLPT dan tutorial dasar agar hafalan berubah menjadi kemampuan membaca yang stabil.

Target JLPT N3 Daftar Kanji N3 Kosa-kata N3 Dasar Belajar Kanji Tutorial Bahasa Jepang