Pengantar

Partikel To (と) digunakan untuk menghubungkan dua kalimat di mana kalimat kedua adalah konsekuensi alami atau hasil yang pasti dari kalimat pertama. Artinya “Jika/Saat …, (maka pasti) …”.

Rumus Pembentukan

  • Kata Kerja (Bentuk Kamus) + と
  • Kata Sifat-i + と
  • Kata Sifat-na / Kata Benda + だ + と

Penjelasan Detail

  1. Kebenaran Umum / Mesin: Migi e magaru to, eki ga arimasu. (Kalau belok kanan, ada stasiun). -> Petunjuk jalan.
  2. Kebiasaan: Haru ni naru to, sakura ga sakimasu. (Saat musim semi tiba, sakura mekar).
  3. Kejutan (Mirip Tara): Ie ni kaeru to, neko ga imashita. (Saat pulang, [ternyata] ada kucing).
  4. Pantangan: Tidak boleh digunakan jika kalimat kedua adalah keinginan, perintah, atau ajakan (Gunakan Tara untuk itu).
    • Salah: Ashita hareru to, ikimashou.
    • Benar: Ashita haretara, ikimashou.

Contoh Kalimat

  1. この(この) ボタン(ぼたん) を 押(お) すと 、 ドア(どあ) が 開(あ) きます。 (Kono botan o osu to, doa ga akimasu.) Jika menekan tombol ini, pintu terbuka .

  2. 春(はる) になると 、 暖(あたた) かくなります。 (Haru ni naru to, atatakaku narimasu.) Saat menjadi musim semi, (udara) menjadi hangat.

  3. 右(みぎ) へ 曲(ま) がると 、 銀行(ぎんこう) があります。 (Migi e magaru to, ginkou ga arimasu.) Kalau belok kanan, ada bank.

  4. 勉強(べんきょう) しないと 、 困(こま) りますよ。 (Benkyou shinai to, komarimasu yo.) Kalau tidak belajar, bakal repot lho.

  5. 朝(あさ) 起(お) きると 、 雨(あめ) が 降(ふ) っていました。 (Asa okiru to, ame ga futte imashita.) Saat bangun pagi, hujan (ternyata) sedang turun.

酒(さけ) を 飲(の) むと 、 顔(かお) が 赤(あか) くなります。
Sake o nomu to, kao ga akaku narimasu.
Kalau minum alkohol, wajah menjadi merah. (Konsekuensi alami).

まっすぐ 行(い) くと 、 信号(しんごう) があります。
Massugu iku to, shingou ga arimasu.
Kalau pergi lurus, ada lampu merah. (Petunjuk jalan).

冬(ふゆ) になると 、 雪(ゆき) が 降(ふ) ります。
Fuyu ni naru to, yuki ga furimasu.
Saat musim dingin tiba, salju turun. (Kebiasaan alam).

家(いえ) に 帰(かえ) ると 、 誰(だれ) もいなかった。
Ie ni kaeru to, dare mo inakatta.
Saat pulang ke rumah, (ternyata) tidak ada siapa-siapa. (Penemuan).

あの 店(みせ) へ 行(い) くと 、おいしいケーキが 食(た) べられます。
Ano mise e iku to, oishii keeki ga taberaremasu.
Kalau pergi ke toko itu, bisa makan kue enak.

暇(ひま) だと 、ゲームをします。
Hima da to, geemu o shimasu.
Kalau/saat senggang, (saya) main game.

安(やす) いと 、たくさん 買(か) います。
Yasui to, takusan kaimasu.
Kalau murah, (saya/orang) beli banyak.

箱(はこ) を 開(あ) けると 、 何(なに) も 入(はい) っていなかった。
Hako o akeru to, nani mo haitte inakatta.
Saat membuka kotak, (ternyata) tidak ada isinya.

無理(むり) をすると 、 病気(びょうき) になりますよ。
Muri o suru to, byouki ni narimasu yo.
Kalau memaksakan diri, nanti jadi sakit lho.

10に5をたすと 、15になります。
Juu ni go o tasu to, juugo ni narimasu.
Kalau/jika 10 ditambah 5, jadinya 15. (Matematika/Fakta).

Lihat daftar lengkap Tata Bahasa JLPT N4.