Pengantar

Pola kalimat AはBで有名 (A wa B de yuumei) digunakan untuk menjelaskan bahwa Subjek A terkenal karena Ciri/Hal B.

Rumus Pembentukan

  • Subjek (A) + は + Alasan/Ciri (B) + で + 有名だ

Penjelasan Detail

Partikel で (de) di sini menunjukkan “sebab” atau “alasan”. 有名 (Yuumei) adalah Kata Sifat-Na yang berarti “terkenal”.

Contoh Kalimat

日本(にほん) は 桜(さくら) で有名です。 (Nihon wa sakura de yuumei desu.) Jepang terkenal dengan bunga sakuranya.

この レストラン(れすとらん) は 安(やす) いので有名だ。 (Kono resutoran wa yasui node yuumei da.) Restoran ini terkenal karena murah (menggunakan node jika diikuti sifat/kerja, atau yasusa untuk benda). Catatan: Jika kata sifat, bisa diubah ke benda atau pakai ‘koto/no’. Contoh di atas sedikit variasi, bentuk standar: 安さ (yasusa) で有名.

この 町(まち) は 温泉(おんせん) で有名です。 (Kono machi wa onsen de yuumei desu.) Kota ini terkenal dengan pemandian air panasnya.

彼(かれ) は 親切(しんせつ) なことで有名です。 (Kare wa shinsetsu na koto de yuumei desu.) Dia terkenal dengan kebaikannya.

京都(きょうと) は 古(ふる) いお 寺(てら) で有名だ。 (Kyoto wa furui otera de yuumei da.) Kyoto terkenal dengan kuil-kuil tuanya.

この 地方(ちほう) は、 雪(ゆき) が 多(おお) いので有名です。
Kono chihou wa, yuki ga ooi node yuumei desu.
Daerah ini terkenal karena banyak saljunya.

フランスはワインで有名だ。
Furansu wa wain de yuumei da.
Prancis terkenal dengan anggurnya.

北海道(ほっかいどう) はラーメンで有名です。
Hokkaidou wa raamen de yuumei desu.
Hokkaido terkenal dengan ramennya.

あの 歌手(かしゅ) は 歌(うた) が 上手(じょうず) なので有名だ。
Ano kashu wa uta ga jouzu na node yuumei da.
Penyanyi itu terkenal karena nyanyiannya bagus.

彼(かれ) は 早起(はやお) きで有名だ。
Kare wa hayaoki de yuumei da.
Dia terkenal suka bangun pagi.

この 公園(こうえん) はバラで有名です。
Kono kouen wa bara de yuumei desu.
Taman ini terkenal dengan bunga mawarnya.

インドはカレーで有名です。
Indo wa karee de yuumei desu.
India terkenal dengan karinya.

ここは 夕日(ゆうひ) がきれいなので有名だ。
Koko wa yuuhi ga kirei na node yuumei da.
Tempat ini terkenal karena matahari terbenamnya indah.

あの 作家(さっか) はミステリー 小説(しょうせつ) で有名だ。
Ano sakka wa misuterii shousetsu de yuumei da.
Penulis itu terkenal dengan novel misterinya.

この 国(くに) は 治安(ちあん) が 良(よ) いので有名です。
Kono kuni wa chian ga yoi node yuumei desu.
Negara ini terkenal karena keamanannya bagus.