Pengantar

において (Ni oite) adalah bentuk formal dari で (de) atau に (ni) yang menunjukkan tempat, waktu, atau bidang.

Rumus Pembentukan

  • Kata Benda + において
  • Kata Benda + における + Kata Benda

Penjelasan Detail

Sering dipakai dalam pidato, berita, atau tulisan akademis.

Contoh Kalimat

京都(きょうと) において 会議(かいぎ) が 開(ひら) かれた。 (Kyoto ni oite kaigi ga hirakareta.) Rapat diadakan di Kyoto.

現代(げんだい) 社会(しゃかい) における 問題(もんだい) 。 (Gendai shakai ni okeru mondai.) Masalah dalam masyarakat modern.

彼(かれ) は 数学(すうがく) の 分野(ぶんや) において 有名(ゆうめい) だ。 (Kare wa suugaku no bunya ni oite yuumei da.) Dia terkenal di bidang matematika.

卒業式(そつぎょうしき) は 講堂(こうどう) において 行(おこな) われます。 (Sotsugyoushiki wa koudou ni oite okonawaremasu.) Upacara kelulusan akan dilaksanakan di aula.

大阪(おおさか) において 、 国際(こくさい) 会議(かいぎ) が 行(おこな) われました。
Oosaka ni oite, kokusai kaigi ga okonawaremashita.
Konferensi internasional telah dilaksanakan di Osaka.

医学(いがく) の 分野(ぶんや) において 、 新(あたら) しい 発見(はっけん) がありました。
Igaku no bunya ni oite, atarashii hakken ga arimashita.
Ada penemuan baru di bidang kedokteran.

彼(かれ) はビジネスにおいて 成功(せいこう) しました。
Kare wa bijinesu ni oite, seikou shimashita.
Dia sukses dalam (dunia) bisnis.

結果(けっか) はホームページにおいて 発表(はっぴょう) します。
Kekka wa hoomupeeji ni oite happyou shimasu.
Hasilnya akan diumumkan di website.

海外(かいがい) における 生活(せいかつ) は 楽(たの) しいです。
Kaigai ni okeru seikatsu wa tanoshii desu.
Kehidupan di luar negeri itu menyenangkan.

人生(じんせい) における 大切(たいせつ) なこと。
Jinsei ni okeru taisetsu na koto.
Hal yang penting dalam hidup.

過去(かこ) において 、そのような 例(れい) はありません。
Kako ni oite, sono you na rei wa arimasen.
Di masa lalu, tidak ada contoh seperti itu.

面接(めんせつ) において 注意(ちゅうい) すべきこと。
Mensetsu ni oite chuui subeki koto.
Hal yang harus diperhatikan dalam wawancara.

全(すべ) ての 点(てん) において 満足(まんぞく) しています。
Subete no ten ni oite manzoku shite imasu.
(Saya) puas dalam segala hal/poin.

学校(がっこう) における 教育(きょういく) .
Gakkou ni okeru kyouiku.
Pendidikan di sekolah.

```