Pengantar Pola ～にくい digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan terasa sulit dilakukan. Dalam bahasa Indonesia, maknanya mendekati “sulit untuk …” atau “susah …”. Pola ini merupakan pasangan kontras dari ～やすい. Di level JLPT N4, ～にくい sering muncul pada dua wilayah besar: kesulitan praktis (misalnya sulit dibaca atau...
Pengantar Pola ～のに digunakan ketika hasil yang terjadi bertentangan dengan harapan penutur. Dalam bahasa Indonesia, maknanya sering diterjemahkan sebagai “padahal”, “meskipun”, atau “walaupun”. Ciri pentingnya bukan hanya kontras makna, tetapi juga adanya sikap pembicara terhadap hasil tersebut. Pada JLPT N4, のに sering...
Pengantar Pola ～は～くらいです dipakai untuk menyatakan bahwa suatu hal berada pada batas atau tingkat tertentu. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya bisa menjadi “hanya sekitar”, “sebatas”, atau “cuma segitu”. Di JLPT N3, pola ini terlihat sederhana tetapi penting karena sering tertukar dengan だけ dan ほど. Perbedaannya ada pada r...
Pengantar Pola ～は～で有名 dipakai untuk menyatakan alasan atau ciri yang membuat suatu subjek terkenal. Dalam bahasa Indonesia, padanannya biasanya “terkenal dengan” atau “terkenal karena”. Grammar ini sering muncul di JLPT N3 karena sangat berguna untuk memperkenalkan tempat, budaya, tokoh, produk, atau institusi secara r...
Pengantar Pola ～ば～ほど digunakan untuk menyatakan hubungan berbanding lurus: ketika sisi A meningkat atau berubah, sisi B ikut berubah secara proporsional. Dalam bahasa Indonesia, pola ini umumnya diterjemahkan sebagai “semakin … semakin …”. Pada level JLPT N3, pola ini sangat penting karena sering muncul dalam teks penj...
Pengantar Pola ～はずです dipakai untuk menyatakan keyakinan logis bahwa sesuatu seharusnya benar, berdasarkan informasi, bukti, atau penalaran. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya paling dekat dengan “seharusnya” atau “mestinya”. Berbeda dari tebakan murni, ～はずです menunjukkan bahwa penutur memiliki dasar yang cukup kuat. Cont...
Pengantar Pola ～やすい dipakai untuk menyatakan bahwa suatu tindakan mudah dilakukan atau suatu kejadian mudah terjadi. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya biasanya diterjemahkan sebagai “mudah untuk …”, “gampang …”, atau “cenderung mudah …” tergantung konteks. Pada level JLPT N4, pola ini penting karena sering muncul di ka...
Pengantar Bentuk volitional ～よう / ～おう adalah pola penting N4 untuk mengekspresikan dorongan bertindak. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya bisa menjadi “ayo …”, “mari …”, “aku akan …”, atau “mau saya …?” tergantung konteks kalimat. Secara fungsi, pola ini tidak hanya dipakai untuk mengajak orang lain. Penutur juga bisa m...
Pengantar Pola ～始める dipakai ketika suatu tindakan mulai terjadi dan berpotensi berlanjut. Dalam bahasa Indonesia, nuansa paling dekat biasanya “mulai …”. Di level JLPT N3, pola ini penting karena sering muncul bersama pola proses lain. Saat membaca teks, kamu akan sering melihat urutan makna: mulai, berjalan, lalu sele...
Pengantar がち adalah sufiks yang menyatakan kecenderungan suatu hal untuk sering terjadi. Pada banyak kasus, nuansanya condong ke hal yang kurang diinginkan seperti telat, lupa, kurang tidur, atau mudah sakit. Di JLPT N3, pola ini penting karena sering muncul pada deskripsi kebiasaan yang berulang. Saat memakai がち, penu...
Pengantar Pola ぐらい / くらい sangat sering dipakai dalam bahasa Jepang sehari-hari untuk menyatakan perkiraan jumlah, tingkat derajat, atau batas minimal. Dalam bahasa Indonesia, terjemahannya bisa menjadi “kira-kira”, “sekitar”, “sampai”, atau “setidaknya” tergantung konteks. Di level JLPT N3, pola ini penting karena munc...
Pengantar Akhiran げ dipakai untuk menyatakan bahwa suatu emosi atau kondisi tampak dari luar. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya sering menjadi “tampak”, “kelihatan”, atau “bernuansa”. Pada level N3, pola ini penting karena membantu kita mendeskripsikan ekspresi orang secara halus. Penutur tidak menyatakan isi hati oran...
Pengantar Kata どうしても dipakai ketika penutur menekankan bahwa sesuatu tetap ingin dilakukan atau tetap tidak bisa diubah, bagaimanapun upaya yang sudah dilakukan. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya bisa menjadi “bagaimanapun juga”, “tetap”, “mau tidak mau”, atau “pokoknya” tergantung polaritas kalimat. Di JLPT N3, pola i...
Pengantar Kata どうやら memiliki dua fungsi utama di level N3. Fungsi pertama adalah menyatakan dugaan berdasarkan tanda yang terlihat, setara dengan “sepertinya” atau “rupanya”. Fungsi kedua adalah menyatakan hasil yang akhirnya tercapai setelah proses yang tidak mulus, setara dengan “entah bagaimana akhirnya …”. Karena d...
Pengantar Pola なら digunakan ketika penutur merespons informasi atau topik yang sudah muncul sebelumnya. Dalam bahasa Indonesia, nuansanya mirip “kalau begitu”, “kalau soal itu”, atau “kalau memang demikian”. Berbeda dari pola kondisional yang menekankan urutan kejadian, なら menekankan kerangka topik sebagai dasar saran,...